Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 9. október 2023

Súd: Okresný súd Humenné
Spisová značka: 8P/192/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8323201946
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 10. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubov Vargová

ECLI: ECLI:SK:OSHE:2023:8323201946.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci starostlivosti o maloletú A. B.,

nar. XX.XX.XXXX, maloletého C. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletého D. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletú E.
B., nar. XX.XX.XXXX, maloletú F. B., nar. XX.XX.XXXX, maloletého G. B., nar. XX.XX.XXXX a maloletú
H. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny
Stropkov, pracovisko Medzilaborce, za účasti rodičov D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. J., D. a F. B.,
nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XXX, D., t. č. v ÚVTOS, Dončova 6, Ružomberok, o uloženie výchovného
opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd nariaďuje maloletým deťom A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, D. B., nar.

XX.XX.XXXX, E. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B., nar. XX.XX.XXXX, G. B., nar. XX.XX.XXXX a H. B., nar.
XX.XX.XXXX pobyt v Centre pre deti a rodiny sv. K., G. XXX, D. za účelom zabezpečenia odbornej
pomoci deťom najdlhšie na dobu 6 mesiacov.

o d ô v o d n e n i e :

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Stropkove, pracovisko Medzilaborce podal dňa 21.06.2023 na
súd podnet na uloženie výchovného opatrenia maloletým deťom - pobyt v zariadení na zabezpečenie
odbornej pomoci najdlhšie po dobu šiestich mesiacov, ktorý sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny
sv. K. v D..

2. Podnet odôvodnili tým, že rodičia maloletých detí nie sú manželia, žili spolu v družobnom vzťahu,
kde sa spoločne podieľali na výchove svojich maloletých detí. Otec F. B. je toho času vo výkone trestu
odňatia slobody od 25.05.2021, Dončova 6, Ružomberok. V mesiaci máj 2021 došlo k väzobnému
stíhaniu otca maloletých detí z dôvodu sexuálneho zneužívania maloletej dcéry, A. B.. V danej trestnej
veci bol otec maloletých detí odsúdený rozsudkom Krajského súdu Prešov, sp. zn. 10To/4/2022 zo
dňa 09.03.2022 na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere desať rokov. V dôsledku trestného
činu, ktorého obeťou bola maloletá A., bola menovaná následne uznesením Okresného súdu Humenné

sp. zn. 8P/142/2021 zo dňa 26.05.2021, umiestnená v L. A. G. M. N. H., skupina so špecializovaným
programom – syndróm CAN. Maloletá A. bola v zariadení umiestnená v období od 26.05.2021 do
04.06.2022. Dňa 07.05.2022 úrad – SPODaSK v rámci pracovnej pohotovosti vykonal sociálne šetrenie
v prirodzenom prostredí maloletých detí, kde tieto boli zastihnuté bez dohľadu zodpovednej plnoletej
osoby. Zamestnancami SPODaSK bola situácia maloletých detí vyhodnotená ako život a zdravie
ohrozujúca. Následne boli maloleté deti G., C., D., E. a F. dňa 07.05.2022 o 23.45 hod. úradom –
SPODaSK za súčinnosti polície umiestnené v Centre pre deti a rodiny sv. K., G. XXX, D.. Úrad podal

na Okresný súd Humenné návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a umiestnenia maloletých
deti B. do CDR. Okresný súd Humenné vydal dňa 08.05.2022 Uznesenie sp. zn. 0PPOm/7/2022, kde
nariadil, aby maloleté deti G. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX,
E. B., nar. XX.XX.XXXX, F. B., nar. XX.XX.XXXX, boli dočasne zverené do starostlivosti zariadenia navýkon rozhodnutia súdu: Centrum pre deti a rodiny sv. K., G. O. XXX, XXX XX D.. Uznesenie bolo
vykonateľné dňom vydania 08.05.2022. Matka sa o svoje detí od umiestnenia do CDR zaujímala, bola
aj osobne na návštevách za deťmi. Od 18.05.2022 boli maloleté deti doma u matky na hosťujúcom

pobyte. Počas hosťujúceho pobytu detí v rodinnom prostredí v rámci terénnej sociálnej práce neboli
zistené nedostatky v starostlivosti o maloleté deti úradom ani CDR. Úrad, počas vykonávania opatrení
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately v rámci terénnej sociálnej práce v prirodzenom
prostredí maloletých detí a pri osobných pohovoroch nezistil nedostatky v zanedbávaní starostlivosti
o maloleté deti zo strany matky. V záujme maloletých detí bolo, aby všetci súrodenci vyrastali spolu

v prirodzenom rodinnom prostredí. Dňa 30.05.2022 Okresný súd Humenné pod sp. zn. 8P/129/2022
vydal uznesenie, kde zrušil rozhodnutie Okresného súdu Humenné sp. zn. 0PPOm/7/2022-10 zo dňa
08.05.2022 a vrátil maloleté deti domov. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 28.06.2022. Po návrate
detí do domáceho prostredia úrad poskytoval matke sociálne poradenstvo zamerané na starostlivosť o
maloleté deti, elimináciu zanedbávania povinnej školskej dochádzky, neprimeraných foriem správania
sa maloletých detí v prirodzenom prostredí, ako aj správne hospodárenie s finančnými prostriedkami.

S matkou pracovali terénni sociálni pracovníci mesta D., ako aj sociálna pracovníčka Spojenej školy
internátnej v D.. Matke bola poskytnutá možnosť ubytovania maloletých školopovinných deti počas
pracovného týždňa v školskom internáte. Matka napriek snahe a spolupráci s úradom, pediatrom,
školou, ako aj s terénnymi pracovníkmi mesta D., postupne prestávala zvládať starostlivosť o svoje
maloleté deti. V mesiaci október 2022 sa na maloletých deťoch začali prejavovať známky zanedbania,

začali chodiť do školy špinavé, neumyté. Matka nedokázala zabezpečiť mesačné úhrady mestu za
prenájom unimobunky, v škole ako je strava a internát. V rámci šetrení bolo zistené, že matka má
vo svojom obydlí menej veci ako predtým. Chýbalo oblečenie pre deti, hygienické potreby, nábytok,
ako aj piecka, ktorá rodine slúžila na varenie a vyhrievanie domácností. Rodina nemala žiadne drevo
na zimu, ani peniaze na jeho zabezpečenie. Matka aj napriek snahe a pomoci nedokázala sama

zabezpečiť maloletým deťom primeranú starostlivosť. Matka dňa 22.11.2022 obdŕžala od mesta D.
výpoveď nájomnej zmluvy, zo svojho miesta pobytu sa musela do konca roka 2022 s maloletými deťmi
vysťahovať a unimobunku odovzdať mestu. Širšia rodina jej nedokázala pomôcť s ubytovaním, ani
so starostlivosťou o maloleté deti. Na základe uvedených skutočností úrad podal na Okresný súd
Humenné dňa 01.12.2022 návrh, aby súd neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti do

starostlivosti zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, Centrum pre deti a rodiny sv. K. D.. Maloleté deti
boli do CDR umiestnené dňa 13.12.2022 na základe Uznesenia o neodkladnom opatrení Okresného
súdu Humenné sp. zn. 8P/297/2022. Dňa 05.04.2023 bol E. B., nar. XX.XX.XXXX, premiestnený z CDR
do Reedukačného centra, I. X, P. na základe Uznesenia Okresného súdu Humenné o neodkladnom
opatrení sp. zn. 8P/88/2023. Maloletý, G. B., nar. XX.XX.XXXX bol dňa 05.04.2023 premiestnený z

CDR do Reedukačného centra, H. E. XX, O. na základe Uznesenia Okresného súdu Humenné o
neodkladnom opatrení sp. zn. 8P/89/2023. K zmene zariadenia u maloletých detí E. a G. došlo z dôvodu
ich problémového správania počas pobytu v CDR. Od umiestnenia maloletých detí do CDR s matkou
pracujesociálnykurátorpredospeléplnoletéosobyakoajsociálnipracovníciúraduazamestnanciCDR.
Toho času matka býva v obci O., je nezamestnaná, vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie a

poberá dávku v hmotnej núdzi. Nemá svoje zázemie, nemá dostatok financií na nové bývanie a nateraz
ju prichýlila jej matka. Matka D. B. sa vyjadrila, že jej dcéra sa u nej zdržiava sporadicky, raz je u nej,
potom pár dní v meste Medzilaborce. Matka bola dňa 11.10.2022 Okresným súdom Humenné uznaná
vinnou za prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže. Za to jej súd uložil trest povinnej práce vo
výmere 300 hodín, ktorý je povinná vykonať do 1 roka od nariadenia súdu. H. Q. O. uviedla, že matka

doposiaľ nenastúpila na vykonávanie trestu povinnej práce a nemá žiadne informácie o tom, kde sa
momentálne zdržiava. Z aktuálnej správy CDR vyplýva, že matka prestala maloleté deti v zariadení
navštevovať, kontaktovať. Posledná návšteva matky v CDR bola dňa 03.05.2023.

3. Okresný súd Humenné uznesením č. k. 8P/192/2023-15 zo dňa 22.06.2023 začal vo veci konanie

bez návrhu.

4. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 09.10.2023 trval na podanom podnete.

5. Matka na tom istom pojednávaní s uložením výchovného opatrenia súhlasila.

6. Podľa § 37 ods. 3 písm. b/ zákona č.36/2005Z.z. o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého
dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté
dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené donáhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa
zverené do starostlivosti podľa § 103 osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne
stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo

zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie
na šesť mesiacov.

7. Podľa § 37 ods. 4 písm. b) Zákona o rodine na zabezpečenie účelu výchovného opatrenia alebo na
zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa počas výkonu výchovného

opatrenia podľa odseku 2 alebo podľa odseku 3 súd môže rodičom dieťaťa, osobám, ktorým bolo
maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcim osvojiteľom, ktorým
bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľom alebo poručníkovi, ktorý sa o
maloleté dieťa osobne stará, uložiť inú povinnosť.

8. Uznesením Okresného súdu Humenné č. k. 8P/297/2022 - 14 zo dňa 05.12.2022 súd neodkladným

opatrením nariadil odovzdať maloleté deti do starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. K. v D..

9. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že maloleté deti sú v súčasnosti umiestnené v Centre pre deti
a rodiny sv. K. v D.. Otec maloletých detí je vo výkone trestu odňatia slobody a matka nemá zabezpečené
bývanie a vhodné podmienky pre zabezpečovanie starostlivosti o deti. Od mája 2023 prestala deti

v CDR navštevovať. V najbližšom okolí rodiny nie je nikto, kto by maloletým deťom poskytol adekvátnu
starostlivosť. Na základe týchto dôvodov súd podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Stropkov,
pracovisko Medzilaborce, vyhovel.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný

súd Humenné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie

prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej
inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada

mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.