Rozhodnuté bolo na súde Mestský súd Bratislava IV
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Branislav Král
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdzujúce
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 14Co/175/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1218206821
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Branislav Král
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2023:1218206821.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte v zložení: predseda senátu JUDr. Branislav Král a členovia senátu
JUDr. Darina Kriváňová a JUDr. Michaela Krajčová, v spore žalobcu: Rozhlas a televízia Slovenska, so
sídlom Mlynská dolina, Bratislava, IČO: 47232480, proti žalovanej: U. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom J.
XXX/X, L., o zaplatenie 146,92 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovanej proti rozsudku Okresného
súdu Bratislava II č. k. 26C 51/2018-30 zo dňa 28.02.2019, takto
r o z h o d o l :
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č. k. 26C 51/2018-30 zo dňa 28.02.2019,
teraz vec vedená na Mestskom súde Bratislava IV pod sp. zn. B2-26C/51/2018, p o t v r d z u j e.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalovanej v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresný súd Bratislava II (ďalej aj ako „súd prvej inštancie“) rozsudkom č. k. 26C 51/2018-30 zo
dňa 28.02.2019 (ďalej aj ako „napadnutý rozsudok“) zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 146,92
Eur spolu s úhradou nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky vo výške 1,45 Eur, všetko do 3
dní od právoplatnosti rozsudku (výrok I.) a zároveň žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania
voči žalovanej v plnom rozsahu, o výške náhrady trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po
právoplatnosti rozsudku.
2. Podanou žalobou sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanej uložil povinnosť
zaplatiť 146,92 Eur s príslušenstvom titulom neuhradeného nedoplatku na úhradách za služby verejnosti
poskytovaných žalobcom. Podanie žaloby odôvodnil tým, že kontrolou úhrad zistil, že žalovaná ku
dňu podania žaloby na súd nezaplatila úhradu v zmysle zákona. Žalobca písomnou výzvou zo dňa
11.12.2017 odoslanou prostredníctvom elektronickej podateľne Slovenskej pošty, a. s., na adresu pre
doručovanie písomností vyzval žalovanú na zaplatenie omeškanej úhrady a na zaplatenie poštových
sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Nakoľko žalovaná nezaplatila úhradu a poštové sadzby v lehote
do 30 dní od doručenia uvedenej výzvy, je povinná zaplatiť aj pokutu.
3. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, nárok žalobcu v konaní nespochybnila a v rámci prvoinštančného
konania ostala nečinná, aj napriek riadnemu doručeniu žaloby a oznámeniu o verejnom vyhlásení
rozsudku.
4.Povykonanídokazovania,malsúdprvejinštanciezaustálenýskutkovýstav,vzmyslektoréhožalobca
je aktívne legitimovaný na podanie žaloby v zmysle § 4 ods. 1 a § 10 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.
z.. Žalovaná je platiteľom úhrady za služby verejnosti podľa § 3 písm. b) zákona vo výške v zmysle §
6 ods. 5 zákona, s periodicitou platenia úhrady: polročná. Žalobca výzvou zo dňa 11.12.2017 vyzvalžalovanú na zaplatenie dlžnej sumy a poštových úhrad súvisiacich s odoslaním výzvy, avšak žalovaná
pohľadávku ani sčasti neuhradila. Žalovaná žalobcovi neuhradila ani náhradu poštovného vo výške 1,45
Eur za výzvu na zaplatenie tohto nedoplatku zaslanú poštou.
5. Súd prvej inštancie spor právne posúdil podľa § 2 ods. 1 zákona č. 532/2010 Z. z. o Rozhlase a
televízii Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov; § 1, § 2, § 3 písm. b), § 4 ods. 1, § 6 ods.
5 písm. a), § 7 ods. 3, § 10 ods. 2, ods. 4 písm. a), ods. 5 zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby
verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
6. V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení právnych predpisov súd prvej
inštancie dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. V konaní bolo na základe predložených
listinných dôkazov preukázané, že žalovaná porušila zmluvné povinnosti, keď nezaplatila žalobcovi
úhrady za služby verejnosti poskytované žalobcom. Žalovaná žalobcovi neuhradila ani náhradu
poštovnéhovovýške1,45Eurzavýzvunazaplatenietohtonedoplatkuzaslanúpoštou.Žalobcavsúlade
s § 10 ods. 2 zák. č. 340/2012 Z. z. písomne vyzval žalovanú listom zo dňa 11.12.2017 na zaplatenie
nedoplatku úhrad za služby verejnosti poskytované RTVS. Žalovaná nedoplatok istiny 146,92 Eur podľa
výzvy žalobcu v požadovanej lehote neuhradila. Žalobca preto žalovanej podľa § 10 ods. 4 písm. a)
zák. č. 340/2012 Z. z. vyúčtoval i úhradu poštovej sadzby vo výške 1,45 Eur za písomnú výzvu ako aj
pokutu vo výške 17,00 Eur. Tieto skutočnosti mal súd prvej inštancie preukázané predloženými listinnými
dôkazmi. Súd prvej inštancie preto priznal žalobcovi právo na zaplatenie vymáhanej pohľadávky spolu
s príslušenstvom. Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd prvej inštancie v zmysle § 255
ods. 1 a § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len ako „C.s.p.“) priznal nárok na náhradu
trov konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania podľa § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd
prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
7. Proti tomuto rozsudku podala odvolanie žalovaná, ktorá navrhla, aby bol predmetný rozsudok súdu
prvej inštancie zrušený a bol vydaný nový rozsudok, v ktorom bude určená výška sumy so zohľadnením
polovičnej sadzby, t. j. vo výške 73,46 Eur. Svoje odvolanie odôvodnila tým, že v roku 2006 jej bol
priznaný predčasný starobný dôchodok a následne starobný dôchodok. V domácnosti žije sama a od
roku 2012 nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti. Vznik skutočnosti oznámila v roku 2015
Slovenskej televízii Bratislava. Podľa ustanovenia § 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade
za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých
zákonov v znení neskorších predpisov sa sadzba úhrady za služby verejnosti poskytované Rozhlasom
a televíziu Slovenska znižuje na polovicu, ak ide o platiteľa, ktorý je poberateľom dôchodkových
dávok, nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti a nežije v spoločnej domácnosti s osobou s
pravidelným príjmom. Zároveň uvádza, že súčasný výber úhrad za služby verejnosti poskytované
Rozhlasom a televíziou Slovenska je zjavne nespravodlivý a neetický, nakoľko núti občanov prispievať
na verejnoprávne médiá bez ohľadu na to, či služby rozhlasu a televízie využívajú alebo nie, ako aj bez
ohľadu na kvalitu nimi poskytovaných služieb.
8. Žalobca sa k odvolaniu žalovanej vyjadril tak, že od žalovanej neeviduje preukázanie nároku z
roku 2015 podľa jej tvrdenia. Rozhodnutie Sociálnej poisťovne o zvýšení dôchodku bolo doložené
až v odvolaní, teda sa nevzťahuje na žalované obdobie. K tvrdeniu, že žalovaná služby žalobcu
nevyužíva, uvádza, že pre určenie postavenia platiteľa úhrady v zmysle § 3 písm. a) a b) zákona
č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska a o
zmene a doplnení niektorých zákonov, nie je rozhodujúce, či fyzická alebo právnická osoba, resp. jej
zamestnanci, využívajú alebo nevyužívajú služby verejnosti v oblasti televízneho alebo rozhlasového
vysielania. Jediným kritériom pre vznik povinnosti platiť úhrady je kvalifikovaný počet zamestnancov
alebo skutočnosť, že určitú osobu eviduje dodávateľ elektriny ako odberateľa elektriny v danom
odbernom mieste. Úhrada za služby verejnosti je teda tzv. neekvivalentnou platbou, t. zn. že povinný
subjekt je povinný ju uhrádzať bez ohľadu na to, či služby využíva alebo nie.
9. Vyjadrenie žalobcu bolo doručené žalovanej, táto sa k nemu už nevyjadrila svojou replikou.
10. Odvolací súd preskúmal vec, viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania § 379, § 380 ods. 1 C.s.p., vec
prejednal bez nariadenia pojednávania, keďže neboli splnené zákonné podmienky pre jeho nariadenie
(nebolo potrebné doplniť, resp. zopakovať dokazovanie, nevyžaduje to dôležitý verejný záujem; § 385
ods. l C.s.p.) a dospel k záveru, že odvolaniu žalovanej nemožno priznať úspech. Rozsudok verejnevyhlásil dňa 26.09.2023; o termíne verejného vyhlásenia rozsudku boli strany sporu, resp. ich právni
zástupcovia,upovedomenézákonnýmspôsobom(§378ods.1,§219ods.1,ods.3,§385ods.1C.s.p.).
Odvolací súd pri rozhodovaní vychádzal z vyššie uvedených zákonných ustanovení a zo skutočností,
ktoré vyšli najavo najneskôr do konca lehoty na podanie odvolania. Rozhodujúcim pre posúdenie vecnej
a právnej správnosti rozsudku súdu prvej inštancie, dôvodnosť odvolania, boli skutočnosti, ktoré vyšli
najavo vykonaným dokazovaním súdom prvej inštancie a ktoré nepochybne existovali v čase vyhlásenia
rozsudku, v čase podania odvolania.
11. Rozsudok súdu prvej inštancie je vecne a právne správny, je výsledkom vykonaného dokazovania,
a ako taký ho odvolací súd potvrdil (§ 387 ods. l, ods. 2 C.s.p.). Odvolateľka v
odvolaní neuvádzala podstatné, rozhodujúce, konkrétne právne skutočnosti, ktoré by odôvodňovali iné
rozhodnutie odvolacieho súdu. Na tomto mieste odvolací súd zdôrazňuje, že ide o konanie, v ktorom je
súd viazaný žalobou, a teda aj odvolací súd je viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania.
12. V prejednávanom prípade bolo preukázané, že žalovaná je platiteľom úhrady za služby verejnosti
podľa § 3 písm. b) zákona vo výške v zmysle § 6 ods. 5 zákona s periodicitou platenia úhrady: polročná.
Žalobca výzvou zo dňa 11.12.2017 vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy a poštových úhrad
súvisiacich s odoslaním výzvy, avšak žalovaná pohľadávku ani sčasti neuhradila. Žalovaná žalobcovi
neuhradila ani náhradu poštovného vo výške 1,45 Eur za výzvu na zaplatenie tohto nedoplatku zaslanú
poštou. Na základe preukázaného skutkového stavu tak súd prvej inštancie zaviazal žalovanú na úhradu
žalovanej sumy spolu s príslušenstvom.
13. Žalovaná až do podania odvolania bola v rámci súdneho konania nečinná. V podanom odvolaní
namietala, že v roku 2006 jej bol priznaný predčasný starobný dôchodok a následne starobný
dôchodok. V domácnosti žije sama a od roku 2012 nemá pravidelný príjem zo zárobkovej činnosti. Vznik
skutočnosti oznámila v roku 2015 Slovenskej televízii Bratislava (RTVS), a preto by jej mal byť znížený
poplatok za dané služby na polovicu. Na preukázanie danej skutočnosti doložila k podanému odvolaniu
rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 01.12.2016, ktoré preukazuje zvýšenie jej starobného dôchodku
od 01.01.2017 (č. l. 40).
14. Odvolací súd uvádza, že takáto listina (rozhodnutie Sociálnej poisťovne zo dňa 01.12.2016, ktoré
preukazuje zvýšenie jej starobného dôchodku od 01.01.2017) nepreukazuje, tak ako dôvodne namietal
žalobca, že žalovaná skutočne oznámila v roku 2015 žalobcovi skutočnosť o poberaní starobného
dôchodku, na základe ktorej mal následne žalobca povinnosť znížiť jej poplatok za služby verejnosti
v zmysle § 6 ods. 3 písm. a) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované
Rozhlasom a televíziou Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na polovicu. Bolo
povinnosťou žalovanej preukázať už v rámci konania na súde prvej inštancie, že v skutočnosti došlo z jej
stranykoznámeniuskutočnosti,zakladajúcejvyššieuvedenúpovinnosťžalobcu.Nakoľkokpreukázaniu
tejto skutočnosti žalovanou nedošlo ani v rámci odvolacieho konania, nemožno túto námietku žalovanej
hodnotiť ako dôvodnú.
15.Navyšeodvolacísúduvádza,žetietoargumentyžalovanejvznesenéažvrámciodvolaciehokonania
tak tvoria novoty v odvolacom konaní (§ 366 C.s.p.), ktoré však netvorili dôvody a nevymedzovali rozsah
odvolania a odvolací súd tak, rešpektujúc zásadu kontradiktórnosti konania, na ne už za danej procesnej
situácie prihliadať nemohol. Odvolací súd zdôraznil, že aj keď ide o spotrebiteľský spor, zo žiadneho
ustanovenia Civilného sporového poriadku (ani v jeho osobitnej časti týkajúcej sa sporov s ochranou
slabšej strany - § 290 až § 323 C.s.p.) nemožno vyvodiť odchylné ustanovenia od všeobecnej viazanosti
odvolacieho súdu rozsahom a dôvodmi odvolania, vyplývajúcej z ustanovení § 379 a § 380 C.s.p..
Rovnako pokiaľ až v odvolacom konaní predložila žalovaná nové dôkazy aj v tomto smere bolo nutné
a potrebné zdôrazniť, že odvolací súd je pri dokazovaní v odvolacom konaní limitovaný zákonnými
ustanoveniami § 384 C.s.p., pričom z obsahu spisu nevyplýva ani jedna zo zákonných podmienok
doplnenia dokazovania odvolacím súdom vyplývajúca z ustanovenia § 384 ods. 2, 3 a 4 C.s.p..
16. Keďže sporové konania vrátane spotrebiteľských sporov sa spravujú zásadou koncentrácie konania,
čo nepochybne vyplýva z § 296 C.s.p., podľa ktorého spotrebiteľ môže predložiť alebo označiť všetky
skutočnosti a dôkazy na preukázanie svojich tvrdení najneskôr do vyhlásenia rozhodnutia vo veci samej,
strany sporu nie sú oprávnené vykonať niektoré procesné úkony kedykoľvek v priebehu konania, ale iba
v určitom štádiu konania. Ak procesný úkon strany nie je vykonaný včas, nespôsobuje procesnoprávneúčinky. Absencia procesnoprávnych účinkov sa prejaví v tom, že súd na procesný úkon neprihliada.
Odvolacísúduvádza,žežalovanávpodanomodvolaníaninepoukázala,aninetvrdilažiadneskutočnosti
vyplývajúce z ust. § 366 C.s.p., teda, že by odvolateľka nemohla vzniesť námietky pred súdom prvej
inštancie bez svojej viny. Bolo však úlohou odvolateľky v odvolaní dokázať, že nové prostriedky
procesného útoku, resp. nové prostriedky procesnej obrany, ktoré uvádzala až v odvolaní
(námietka, že oznámila žalobcovi dôvodnosť na zníženie jej poplatku za služby verejnosti na polovicu),
nemohla v doterajšom priebehu konania použiť bez svojej viny. Keďže tento predpoklad žalovaná
úspešne nesplnila, na novoty v odvolacom konaní odvolací súd nemohol prihliadnuť.
17. Taktiež námietka žalovanej, že služby žalobcu nevyužíva, je v danom súdnom konaní bezpredmetná.
Odvolací súd zhodne s tvrdením žalobcu uvádza, že pre určenie postavenia platiteľa úhrady v zmysle § 3
písm. a) a b) zákona č. 340/2012 Z. z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou
Slovenska a o zmene a doplnení niektorých zákonov, nie je rozhodujúce, či fyzická alebo právnická
osoba, resp. jej zamestnanci, využívajú alebo nevyužívajú služby verejnosti v oblasti televízneho alebo
rozhlasového vysielania. Jediným kritériom pre vznik povinnosti platiť úhrady je kvalifikovaný počet
zamestnancov alebo skutočnosť, že určitú osobu eviduje dodávateľ elektriny ako odberateľa elektriny
v danom odbernom mieste. Úhrada za služby verejnosti je teda tzv. neekvivalentnou platbou, t. zn., že
povinný subjekt je povinný ju uhrádzať bez ohľadu na to, či služby využíva alebo nie.
18. Na základe vyššie uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že súd prvej inštancie v
dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti potrebné pre posúdenie veci a tieto vyhodnotil v súlade s
ustanovením § 195 C.s.p. a dospel k skutkovým a právnym záverom, s ktorými sa odvolací súd stotožnil
a na ktoré v zmysle ust. § 387 ods. 2 C.s.p. poukazuje. Súd prvej inštancie v odôvodnení
svojho rozhodnutia riadnym spôsobom uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal
stanoviská procesných strán (v danom prípade výlučne žalobcu), citoval právne predpisy, ktoré aplikoval
na prejednávaný prípad a z ktorých vyvodil správne právne závery. Tieto zároveň primeraným a
dostatočným spôsobom v súlade s ust. § 220 C.s.p. zdôvodnil.
19. Pretože odvolací súd nezistil žiadne pochybenie, rozsudok súdu prvej inštancie ako správny potvrdil.
Nakoľko v odvolaní žalovaná neuviedla žiadne také skutočnosti, ktoré by iným spôsobom boli spôsobilé
vyhodnotiť stav zistený súdom prvej inštancie, odvolanie nepovažoval odvolací súd za dôvodné a preto
rozsudok ako vecne správny podľa § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil a podľa § 387 ods. 2 C.s.p. sa stotožnil
so skutkovým a právnym záverom súdu prvej inštancie.
20. Pri rozhodovaní o trovách odvolacieho konania vychádzal odvolací súd z ustanovenia § 396 ods.
1, v spojení s § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 C.s.p.. Žalobca bol v odvolacom konaní úspešný, a preto mu
vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu, pričom o ich výške rozhodne súd
prvej inštancie s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 2 C.s.p..
21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 CSP ).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní
proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).
(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, ak
a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a
ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade
uvedenej v tomto ustanovení.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v
nesprávnom právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za
nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany
okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.