Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 16. apríl 2020

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/4/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2220010017

Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2220010017.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v trestnej veci obžalovanej E. F. pre prečin porušovania domovej slobody
podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného
zákona samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovu na hlavnom pojednávaní dňa 16.04.2020 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná E. F. nar. XX.XX.XXXX v Piešťanoch, trvalé bydlisko

Q., Č. Š., Š. Č.. X,
t.č. vo výkone väzby v ÚVV Leopoldov

sa uznáva za vinnú, že

dňa 4.10.2018 v čase okolo 10.35 hod. spolu s doposiaľ nestotožnenou osobou vstúpila cez otvorenú

jednokrídlovú bránu na neoplotený dvor rodinného domu, nachádzajúceho sa na adrese H. Š., Q. XXX/
XX, okres Dunajská Streda a bez vedomia a súhlasu majiteľa rodinného domu, C. F., W.. XX.XX.XXXX,
trvale bytom na citovanej adrese vošla do predmetného rodinného domu cez jednokrídlové vchodové
dvere po použití pravého kľúča, ktorý bol zavesený majiteľom oproti vchodovým dverám pod strechou
domu a z hornej poličky skrine na oblečenie, nachádzajúcej sa v detskej izbe odcudzila obálku s
hotovosťou najmenej 50,- Eur, čím poškodenej Z. F., W.. XX.XX.XXXX, M. F. H. Š., Q. Č.. XXX/XX, okres
Dunajská Streda spôsobila škodu v tejto výške,

teda

spoločným konaním neoprávnene vnikla do obydlia iného a tam neoprávnene zotrvala a spáchala čin
prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,

čím spáchala

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno b) Trestného zákona
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje :Podľa § 194 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno
m) Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného
zákona k nepodmienečnému trestu odňatia slobody výmere 9 (deväť) mesiacov.

Podľa § 48 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona obžalovaná sa pre výkon trestu odňatia
slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, keďže obžalovaná,
obhajkyňa obžalovanej a prokurátor výslovne sa vzdali odvolania po vyhlásení rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím
tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú a je potrebné ho podať na Okresný súd Dunajská
Streda. Podané odvolanie má odkladný účinok. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho komu treba rozsudok doručiť.

U z n e s e n i e :

Podľa § 1 písmeno a), § 2 odsek 1 zákona č. 62/2020 Z.z. lehota na podanie opravného prostriedku
neplynie do 30.04.2020. Podľa § 2 odsek 2 zákona č. 62/2020 Z.z. lehota podľa odseku 1 sa nepoužije
a súd určuje lehotu na podanie opravného prostriedku 15 dní od oznámenia.