Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 17. august 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/117/2017
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010562

Dátum vydania rozhodnutia: 17. 08. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2317010562.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený F. K., Z.. XX.XX.XXXX V. K., K. B. Č. B. XXX, Z. Q.,

je vinný, že

v presne nezistenom čase a dni od 15.12.2014 di 07.03.2015 doposiaľ nezisteným spôsobom vošiel na
pozemok prislúchajúci k neobývanému rodinnému domu s popisným číslom 399 v obci Čierny Brod a
na tomto pozemku vypílil 2 kusy ovocných stromov broskyňa a jeden kus ovocného stromu višňa, čím
poškodenému F.. F. F. spôsobil škodu vypílením ovocných stromov vo výške 683,- Eur,

teda

- zničil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

čím spáchal

- prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa § 245 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2,3, § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody
vo výmere 7 (sedem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zák. sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch ) rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. sa zároveň vo vzťahu k F. K. zrušuje výrok o treste rozsudku Okresného
súdu v Galante sp. zn. 29T/13/2016 zo dňa 23.03.2016, právoplatný 23.03.2016 ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený F. F., Z.. XX.XX.XXXX, B. B. - J., A. XXX/X2 s nárokom na
náhradu škody odkazuje na civilný proces.Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada

škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.