Uznesenie ,
Zastavujúce odvolacie konanie Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 31. júl 2012

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 5Co/235/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4107206167
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 07. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Pribula
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2012:4107206167.2

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľky: G.. Y. O., bytom D., E. XX, t. č. A., S. XX, zastúpená
JUDr. Ivanom Kochanským, advokátom so sídlom v Nitre, Farská 33, proti odporcovi: G.. U. N., bytom
D., E. XX, zastúpený Advokátskou kanceláriou STOKLASA & STOKLASOVÁ, s.r.o. so sídlom v Nitre,
Farská25,ovyporiadaniebezpodielovéhospoluvlastníctvamanželov,oodvolaníodporcuprotirozsudku
Okresného súdu Nitra zo dňa 11. júla 2011 č. k. 18C/59/2007-608, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd odvolacie konanie z a s t a v u j e .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Nitra určil, že do bezpodielového spoluvlastníctva účastníkov
konania patria veci uvedené ako aktíva A/
1. barový stôl .......................................................................................... v hodnote - 90,16.- eur
2. barové stoličky ..................................................................................................... 112,70.- eur

3. poličky - masív ...................................................................................................... 25,24.- eur
4. umývačka riadu .................................................................................................... 211,52.- eur
5. závesné lišty - IKEA ............................................................................................. 12,71.- eur
6. garniža v kuchyni ................................................................................................... 16,38.- eur
7. stropné svietidlo v kuchyni .................................................................................... 50,93.- eur
8. kuchynská digitálna váha ....................................................................................... 34,20.- eur

10. lampa stojanová v jedálni .................................................................................... 14,63.- eur
11. visiace lampy v jedálni .........................................................................................11,38.- eur
12. garniža v jedálni ................................................................................................... 16,38.- eur
13. stropné svietidlo v obývačke .................................................................................. 0.- eur
14. garniža v obývačke .............................................................................................. 16,38.- eur
15. poličky z hranolov v obývačke ............................................................................ 68,35.- eur

17. posteľné návlečky dve sady ................................................................................. 26,56.- eur
18. prútený kôš na bielizeň - kváder ......................................................................... 12,04.- eur
19. skriňa v kúpeľni (veľká) ...................................................................................... 68,57.- eur
20. skriňa v kúpeľni (malá) ........................................................................................ 54,85.- eur
21. koše prútené v kúpeľni - vyšší a širší .................................................................. 35,07.- eur
22. polička v kúpeľni (masív) .................................................................................... 20,66.- eur

23. práčka so sušičkou ............................................................................................ 468,61.- eur
24. klát drevený ......................................................................................................... 54,65.- eur
26. vešiak - trojnožka ................................................................................................ 26,12.- eur
27. koše prútené v chodbe - závesné ......................................................................... 58,11.- eur
28. vešiak detský .......................................................................................................... 7,20.- eur
29. stropné svietidlo v chodbe ..................................................................................... 0.- eur

30. garniža v chodbe .................................................................................................. 22,84.- eur
31. záclony a závesy v chodbe ................................................................................... 15,98.- eur32. stropné svietidlo v chodbe - hore ........................................................................ 18,69.- eur
33. kvetináče a kvety v chodbe - hore ........................................................................79,72.- eur
34. žehliaca doska ........................................................................................................... 10.- eur

35. žehlička ................................................................................................................ 42,27.- eur
36. sušič vlasov ............................................................................................................ 6,56.- eur
37. žehlička na vlasy .................................................................................................. 22,95.- eur
38. kvetináče v záhrade .............................................................................................. 59,78.- eur
39. lavica v záhrade ................................................................................................... 20,30.- eur

40. lehátko ............................................................................................................... 177,58.- eur
41. stôl ..................................................................................................................... 152,21.- eur
42. stoličky .............................................................................................................. 304,43.- eur
43. lavica ................................................................................................................. 126,84.- eur
44. hojdacia lavica ................................................................................................... 177,58.- eur
45. hrantíky ................................................................................................................ 27,33.- eur

46. záhradné náradie .................................................................................................... 1.- euro
47. kosačka ručná ...................................................................................................... 11,90.- eur
48. vysávač na listy .................................................................................................. 12,38.- eur
53. čerpadlo jazierko .................................................................................................. 25,90.- eur
54. čerpadlo pivnica ................................................................................................... 24,99.- eur

55. vertikulátor ........................................................................................................... 24,07.- eur
56. veľký rebrík hliníkový .......................................................................................... 50.- eur
57. naviják na bazén, fólia, vysávač ........................................................................ 145,28.- eur
58. Motorové vozidlo Renault Scenic 1,6 16V EVČ: NR-XXXCP Q. Kód
Q ........................................................................... hodnota 7.108.- eur

59. lampy malé v kuchyni .......................................................................................... 26,16.- eur
60. chladnička .......................................................................................................... 363,81.- eur
61. rádio s CD prehrávačom ........................................................................................ 5,64.- eur
62. dózy v kuchyni ..................................................................................................... 40,07.- eur
63. kávovar .................................................................................................................59,56.- eur

64. varná kanvica ....................................................................................................... 25,21.- eur
65. hriankovač ............................................................................................................18,27.- eur
66. sendvičovač ..........................................................................................................10,70.- eur
67. mikrovlnka ........................................................................................................... 35,20.- eur
68. sada nožov (SABATIER..) ................................................................................... 50.- eur

69. polička rohová ......................................................................................................13,14.- eur
71. meteorologická stanica .........................................................................................16,90.- eur
73. vysávač ................................................................................................................ 50,22.- eur
74. vysávač ručný ...................................................................................................... 24,25.- eur
75. stôl dubový - jedáleň ......................................................................................... 394,53.- eur

76. stoličky v jedálni ................................................................................................ 563,66.- eur
77. sedák na stoličku .................................................................................................. 48,37.- eur
78. príborník ............................................................................................................ 210,42.- eur
79. komoda - trojdverová ........................................................................................ 157,81.- eur
80. hodiny v jedálni ..................................................................................................... 2,03.- eur

81. domáce kino ....................................................................................................... 337,95.- eur
82. sedacia súprava rohová ...................................................................................... 733,79.- eur
83. knihovnička - drevená ........................................................................................131,51.- eur
84. konferenčný stolík - drevený .............................................................................131,51.- eur
85. stojan na CD, DVD - drevený ............................................................................. 75,16.- eur

86. skrinka pod TV - drevená ................................................................................. 131,51.- eur
87. koberec v obývačke ............................................................................................. 84,13.- eur
88. kreslo - Ušiak .....................................................................................................162,73.- eur
89. taburetka .............................................................................................................. 40,68.- eur
90. taburetka IKEA .................................................................................................... 33,88.- eur

91. prútený kôš v obývačke ....................................................................................... 24,91.- eur
92. lampa, stojan v obývačke ..................................................................................... 64,57.- eur
93. DVD a CD ........................................................................................................... 25,92.- eur
94. nočné lampy spálňa ............................................................................................. 24,38.- eur95. matrace ............................................................................................................... 223,77.- eur
97. polička v spálni - masív ...................................................................................... 10,82.- eur
98. koberec v spálni ..................................................................................................... 2,64.- eur

99. farebný TVP .......................................................................................................... 5,40.- eur
100. váza modrá sklenená ............................................................................................ 9,52.- eur
102. stacionárny bicykel ............................................................................................. 30.- eur
103. vešiak sluha celodrevený ....................................................................................76,67.- eur
104. počítač ...............................................................................................................199,51.- eur

105. stolička drevená na kolieskach ........................................................................ 199,49.- eur
106. zrkadlo v kúpeľni štvorec .................................................................................... 9,76.- eur
107. zrkadlo v kúpeľni zväčšovacie ............................................................................ 4,07.- eur
108. váza v kúpeľni sklo .............................................................................................. 5,75.- eur
109. koberec v kúpeľni .............................................................................................. 29,27.- eur
110. doplnky v kúpeľni ................................................................................................ 9,84.- eur

112. osobná váha ....................................................................................................... 44,33.- eur
115. cestovná chladnička ........................................................................................... 19,29.- eur
117. kufre 2 ks ..............................................................................................................eur-
118. stojan na stromček ............................................................................................. 21,85.- eur
120. poličky v chodbe - masív .................................................................................. 40,57.- eur

121. vysielačky .......................................................................................................... 20,49.- eur
122. skrinka na topánky ............................................................................................. 65,75.- eur
123. kvetináč závesný .................................................................................................. 7,49.- eur
124. kotlík .................................................................................................................. 23,24.- eur
125. koberec v chodbe malý ........................................................................................ 3,01.- eur

127. hodiny v chodbe ................................................................................................... 9,96.- eur
128. čln ...................................................................................................................... 99,58.- eur
130. wabka ............................................................................................................... 199,16.- eur
132. príklepová vŕtačka ............................................................................................. 10,21.- eur
133. skrutkovač AKU ...................................................................................................1,80.- eur

134. zváračka ............................................................................................................... 9,75.- eur
135. kotúčová elektrická brúska ................................................................................ 28,09.- eur
136. karbobrúska ......................................................................................................... 6,27.- eur
137. vypilovačka ........................................................................................................ 52,87.- eur
138. digitálna kamera s taškou .................................................................................. 91,09.- eur

139. digitálny fotoaparát s taškou a kartou ................................................................ 99,22.- eur
145. kuchynský robot multifunkčný ........................................................................ 189,71.- eur

SPOLU: ---------------------------------------------------------------------------------- 16.160,80.- eur

B/ nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. D., zapísané na LV č. XXXX ako parc. č. 129/2 zastavané
plochy a nádvoria o výmere 520 m2, parc. č. 130/1 zast. plochy a nádvoria o výmere 81 m2, parc. č.
130/2 zast. plochy a nádvoria o výmere 176 m2, parc. č. 130/4 zast. plochy a nádvoria o výmere 88 m2,
parc. č. 606 záhrady o výmere 470 m2, rodinný dom súp. č. 257, postavený na parc. č. 129/2 a rodinný
dom 508 postavený na parc. č. 130/4, spolu v hodnote 107.000 eur; pasíva: zostatok na úvere v Štátnom

fonde rozvoja bývania, úverová zmluva číslo 403/7901/1998 k 21.6.2011 v sume 11.856,75 eur.
Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov súd vyporiadal tak, že do výlučného vlastníctva navrhovateľky
prikázal hnuteľné veci pod položkami č. 1 až 7, 10 až 15, 17 až 22, 24, 26 až 34, 37 až 46, 56, 58, 59,
62, 68, 69, 75 až 79, 83 až 92, 94 až 98, 100, 102, 103, 105 až 110, 117, 118, 120, 122 až 130, spolu v
hodnote 13.399,43 eur. Do výlučného vlastníctva odporcu prikázal hnuteľné veci pod položkou č. 4, 8,

23, 35, 36, 47, 48, 53, 54, 55, 57, 60, 61, 63 až 67, 71, 73, 74, 80, 81, 93, 99, 104, 112, 115, 121, 132, 133,
134 až 139 a 145, spolu v hodnote 2.761,37 eur. Do výlučného vlastníctva navrhovateľky súd prikázal
nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. D., zapísané na LV č. XXXX ako parc. č. 129/2 zastavané
plochyanádvoriaovýmere520m2,parc.č.130/1zast.plochyanádvoriaovýmere81m2,parc.č.130/2
zast. plochy a nádvoria o výmere 176 m2, parc. č. 130/4 zast. plochy a nádvoria o výmere 88 m2, parc.

č. 606 záhrady o výmere 470 m2, rodinný dom súp. č. 257, postavený na parc. č. 129/2 a rodinný dom
508 postavený na parc. č. 130/4, spolu v hodnote 107.000 eur. Navrhovateľke uložil povinnosť zaplatiť
odporcovi titulom finančného vyporiadania sumu 53.139,12 eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku
a zároveň ju zaviazal povinnosťou uhradiť Štátnemu fondu rozvoja bývania zostatok úveru na úverovejzmluve číslo 403/7901/1998 vo výške 11.856,75 eur. Vo výroku rozsudku súd uviedol, že o náhrade trov
konania, vrátane trov štátu rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej
s poukazom na ustanovenie § 151 ods. 3 OSP.

V odôvodnení rozsudku súd poukázal na svoje zistenie z vykonaného dokazovania, majúc za
preukázané, že manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené rozsudkom č. k. 18C/89/2006-59 zo
dňa 16.1.2007, maloleté deti N.: Y., nar. XX.X.XXXX a O., nar. XX.X.XXXX boli zverené do osobnej
starostlivosti matky a odporca bol zaviazaný prispievať na ich výživu po 2.500,- Sk mesačne na každé

dieťa a styk bol ponechaný na dohodu medzi rodičmi. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa
2.6.2007. Účastníci konania sa nedohodli na vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že predmetom bezpodielového spoluvlastníctva
účastníkov konania sú hnuteľné veci ako i nehnuteľné veci. Súd pri ustálení hodnoty hnuteľných vecí
ako aj nehnuteľností vychádzal z ich hodnoty v čase vyporiadania BSM, čo je v súlade so zaužívanou
súdnou praxou a to v takej výške ako bola ustálená v znaleckých posudkoch, voči ktorým účastníci

konania nevzniesli námietky. Pri vyporiadaní BSM súd vychádzal zo zásady rovnosti podielov oboch
účastníkov konania, tak ako to vyplýva z ustanovenia § 150 Obč. zákonníka a pri rozdelení vecí
prihliadal na ich účelné využitie i na vlastné požiadavky účastníkov. Nehnuteľnosti prikázal do výlučného
vlastníctva navrhovateľky, pretože zohľadnil to, že navrhovateľka jednak zabezpečuje starostlivosť o
maloleté deti, nemá natrvalo vyriešenú bytovú otázku, nakoľko býva v sociálnom byte a preukázala, že

má hypotekárny prísľub, ako aj úspory teda bude schopná vyplatiť odporcu. Na parc. č. 129/2 v kat. úz.
D. sa nachádza nehnuteľnosť, ktorá však je neobývaná, nie je vhodná na bývanie, bolo začaté konanie o
odstránení stavby, podľa vyjadrenia účastníkov konania má nulovú hodnotu. V konaní bolo preukázané,
že odporca sa v rodinnom dobe zdržiava sporadicky. Hnuteľné veci súd rozdelil medzi účastníkov
konania rešpektujúc prejavený záujem zo strany účastníkov. V danej veci súd nevzhliadol dôvod na

rozdelenie nehnuteľností s poukazom na negatívne vzťahy medzi účastníkmi konania a neschopnosť
spolu komunikovať a riešiť prípadné problémy, ktoré by vznikli v budúcnosti s nehnuteľnosťou. Súd
zaviazal navrhovateľku vyplatiť odporcovi titulom finančného vyporiadania sumu vo výške 53.139,12.-
eur.

Proti tomuto rozsudku podal odporca v zákonnej lehote odvolanie, v ktorom uviedol, že napadnutý
rozsudok trpí závažnými vadami, je nepreskúmateľný, súd prvého stupňa vec neprávne posúdil a na
základe vykonaného dokazovania dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam. Rozsudok súdu prvého
stupňa je nepreskúmateľný najmä z toho dôvodu, že z celkového počtu 9 strán je odôvodnenie,
prečo súd rozdelil majetok tak, ako je uvedené vo výroku, iba v dvoch holých vetách. Odôvodnenie,

že súd hnuteľné veci rozdelil medzi účastníkov konania rešpektujúc prejavený záujem zo strany
účastníkov,nezodpovedávykonanémudokazovaniuaužvôbecniezáujmomúčastníkov,totorozdelenie
je vykonané v rozpore so záujmami účastníkov konania ako aj v rozpore s možnosťou jednotlivých
účastníkov veci ďalej užívať. Odporca poznamenal, že návrh, ktorý predložil v rámci konania,
nenavrhoval rozdeliť nehnuteľnosť, ale žiadal, aby súd nehnuteľnosti, ktoré tvoria masu BSM, rozdelil

tak, že by jednému z účastníkov, podľa návrhu odporcu, navrhovateľke určil do výlučného vlastníctva
parc. č. 129/2 a ostatné parcely č. 130/1, 130/2, 130/4 a 606, ktoré tvoria jeden celok, určil do výlučného
vlastníctva odporcu. Odporca teda navrhol rozdeliť parcely tak, ako je ich prirodzené užívanie, bez toho,
že by musel vypracovať geometrický plán a pri takomto vyporiadaní by účastníci boli iba susedia, takže
by nemali žiadnu nehnuteľnosť spoločnú a obidva vytvorené celky by mali a majú samostatný vchod.

Upozorňoval na to, že navrhovateľka má vyriešenú bytovú otázku, zatiaľ čo odporca býva v dome, ktorý
je predmetom vyporiadania BSM. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 221
ods. 1, ods. 2 OSP zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

K odvolaniu sa písomne vyjadrila navrhovateľka, ktorá uviedla, že pokiaľ ide o rozdelenie hnuteľných

vecí pod položkami 47, 48, 53, 55, 57 a prípadne aj položky 4, je toho názoru, že tieto hnuteľné
veci (vzhľadom na prikázanie domovej nehnuteľnosti do jeho vlastníctva) mohli byť prikázané do jeho
vlastníctva. Nič však nebráni odvolaciemu súdu, v prípade stotožnenia sa s týmto názorom, prikázať
vyššie uvedené hnuteľné veci do jej výlučného vlastníctva. Nesúhlasila s navrhovaným rozdelením
nehnuteľností. Poukázala na to, že parc. č. 129/2, 130/1, 130/2, 130/4 a 606 tvoria jeden samostatný

celok a rodinný dom s. č. 508 je postavený na hranici parc. č. 129/2 a 130/1. Tzv. starý rodinný dom nie
je absolútne vyhovujúci na bývanie a je začaté konanie o odstránenie stavby.Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) na prejednanie odvolania nariadil odvolacie
pojednávanie na deň 1.8.2012 o 11:30 hodine, na ktoré predvolal účastníkov konania a ich právnych
zástupcov, z ktorých právny zástupca odporcu písomným podaním zo dňa 24.7.2012, osobne podaným

na Krajský súd v Nitre dňa 25.7.2012 zobral odvolanie späť z dôvodu, že si s navrhovateľkou ujasnili
niektoré veci, prerozdelili si ich, pretžiadal odvolacie konanie zastaviť a o trovách konania
rozhodnúť tak, že žiaden
z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

Krajský súd v Nitre zrušil termín odvolacieho pojednávania, rozhodol o späťvzatí odvolania odporcu bez
nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 OSP a odvolacie konanie v dôsledku späťvzatia
odvolania podľa § 207 ods. 3 OSP zastavil .

Podľa § 207 ods. 2 OSP dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal
odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

Podľa ods. 3 tohto ustanovenia ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd
odvolacie konanie zastaví.

Pretože odporca vzal svoje odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, proti napadnutému rozsudku späť

v zmysle ust. § 207 ods. 2 OSP, odvolací súd podľa § 207 ods. 3 OSP odvolacie konanie zastavil.

O trovách zastaveného konania krajský súd nerozhodoval, pretože rozhodoval o odvolaní proti
rozhodnutiu o veci samej, ktorým nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa § 151
ods. 3, preto o trovách odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa (§ 224 ods. 4 OSP).

Toto rozhodnutie bolo odvolacím senátom prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.