Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 29. máj 2024

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 4T/19/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6124010388
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Korbeľová

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2024:6124010388.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Banská Bystrica A. B. C. vydal dňa 29. 05. 2024 v Banskej Bystrici, podľa

§ 353 ods. 1 Tr. por. nasledujúci trestný rozkaz :

r o z h o d o l :

1/ D. E., F. E., nar. XX. XX. XXXX v Banskej Bystrici, bytom G. H. H., prechodne bytom I. XX, H. H.,

2/ J. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. H. H., prechodne bytom L. XX, H. H.,

u z n á v a j ú sa v i n n ý m i , ž e

1/ dňa 10. 12. 2023 v čase okolo 19.04 hod. na predajnej ploche predajni BILLA na adrese M. C. N.
XX, H. H. spoločne odcudzili rôzny tovar a to 2ks Ins.k.3vl v hodnote 2,18,-Eur, 1 ks CLEVER TP 8KS
v hodnote 2,99,-€, 1ks E. G. O. v hodnote 8,99,-Eur, 1ks Zel. Polievk. v hodnote 2,29,-Eur, 3ks Ananás,
kokos,banánvhodnote6,87,-Eur,1ksLesnéplodyvhodnote2,29,-Eur,2ksMango,marakujavhodnote
4,58,-Eur, 2ks Kiwi, bobuľ. v hodnote 8,58,-Eur, 3ks ML.KÁVA ED.MOC.GRA v hodnote 13,77,-EUr, 2ks

Nesc. 3vl v hodnote 4,98,-Eur, 1ks káva Tass.Cap. v hodnote 6,99,-Eur, 3ks detský kozmetický v hodnote
35,97,-Eur, 1ks Monte snack v hodnote 2,19,-Eur, 2ks VB MACH3 2 UP + OLD v hodnote 19,98,-Eur, 2ks
Palmolive Natural v hodnote 24,98,-Eur, 5ks Taška Billa veľká v hodnote 2,45,-Eur, 2ks Detská deka v
hodnote 19,98,-Eur,1Iks CLEVER zemiaky B 5kg v hodnote 4,79,-Eur, 1 ks Maliny v hodnote 1,99,-Eur, 1
ksBillačabajskáklobásavhodnote4,39,-Eur,1ksBPMaďarskásalámavhodnote8,29,-Eur,0,95kgÚd.
šunka bez kost v hodnote 4,93,-Eur, 1,062 kg Úd. šunka bez kost v hodnote 5,51,-Eur, 2ks bravč. masť
v hodnote 4,98,-Eur, 0,722kg br. karé bez kosti v hodnote 4,90,-Eur, 1,23kg br. karé bez kosti v hodnote
8,35,-Eur, 1ks CHL.KONZ. 1kg KRÁJ v hodnote 2,55,-Eur, 1ks NAPOLEON.MARL. v hodnote 5,99,-Eur,

2ks ŠAMROLE v hodnote 9,10,-Eur, 3ks Mix po. kara.čočo v hodnote 4,17,-Eur, 2ks MINIDEZERTY v
hodnote 15,98,-Eur, 6ks cl.eidam 30% v hodnote 11,94,-Eur, 2ks Calvo.par v hodnote 13,58,-Eur, 1ks
Hot Wheels 5ks v hodnote 8,99,-Eur, 2ks Trollovia Poppy bá v hodnote 22,98,-Eur, 3ks paren.neúd.
v hodnote 3,75,-Eur, 2ks BILLA Syr .výb v hodnote 7,18,-Eur, 6ks TUNIAK.ŠALÁT S KUK v hodnote
22,14,-Eur, 4ks Taška Billa veľká v hodnote 1,96,-Eur,1ks Hrejivá čiapkav hodnote 9,99,-Eur, 2ks Detská
deka v hodnote 19,98,-Eur, 3ks LOS.PASTA v hodnote 12,57,-Eur, 1ks Detský kozmetický v hodnote
11,99,-Eur, 0,714kg MV KURACIE STEHNÁ v hodnote 2,85,-Eur, 0,757kg KV KURACIE STEHNÁ v

hodnote 3,02,-Eur,1Iks Mix po. kara. čočo v hodnote 1,39,-Eur, 2ks Mix po. kara.čočo v hodnote 2,78,-
Eur, 2ks MINIDEZERTY v hodnote 15,98,-Eur, 1ks REZ PUNČOVÝ v hodnote 4,99,-Eur,1Iks PANNA
COTTA v hodnote 1,99,-Eur, 1ks PROFITEROLKA v hodnote 1,99,-Eur,1Iks BM Lovecká sal. v hodnote
3,99,-Eur, 1ks Billa čabajská klo. v hodnote 4,39,-Eur, 2ks BILLA VETER. v hodnote 7,98,-Eur, 1ks
PEČ. ZÁVIN KAK. v hodnote 2,69,-Eur, 1ks PEČ.ZÁV.TVAROH v hodnote 2,69,-Eur, 1,074kg KURACIE
REZNE RB v hodnote 8,15,-Eur, 1,074kg KURACIE REZNE RB v hodnote 8,15,-Eur, ktorí si nakladali
do nákupných vozíkov a následne vyšli z predajne vchodom, ktorým prišli, bez toho, aby za uvedený

tovar zaplatili, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o.. Bajkalská 19/A, Bratislava 82102, IČO: 31347037
škodu odcudzením vceí vo výške 476,08,-Eur,2/ D. E. dňa 21. 12. 2023 v čase o 15.50 hod. na predajnej ploche predajne BILLA na adrese M. C. N.
XX, H. H. odcudzila stolový behúň v hodnote 2,69,-€ tým spôsobom, že ho podala F. H. mimo pokladňu

a on ho vložil do tašky bez zaplatenia, čím spôsobila spoločnosti BILLA s.r.o.. Bajkalská 19/A, Bratislava
82102, IČO: 31347037 škodu odcudzením vecí vo výške 2,69,-€

3/ J. K. dňa 29. 12. 2023 v čase o 11.40 hod. na predajnej ploche predajne BILLA na adrese M. C.
N. XX, H. H. odcudzil 1 ks fľašky borovičky 0,71 v hodnote za 8,99,-Eur tým spôsobom, že prišiel k

samoobslužnej pokladni, kde
zaplatil iba za 1 ks fľašky borovičky, keks a donuty a za druhú fľašku borovičky nezaplatil a prešiel
pokladničnou zónou, čím spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o.. Bajkalská 19/A, Bratislava 82102, ICO:
31347037 škodu odcudzením vecí vo výške 8,99,-Eur,

t e d a

1/ D. E.
v bode 1/ a v bode 2/
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

2/ J. K.
v bode 1/ a v bode 3/
spoločným konaním (v bode 1/) si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

1/ D. E.
v bode 1/ a v bode 2/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa §
20 Tr. zák.,
2/ J. K.
v bode 1/ a v bode 3/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Tr. zák. v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa

§ 20 Tr. zák.,

za to sa im u k l a d á :

1/ Sarah Gašparovej
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zák., trest
odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

2/ J. K.

Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák.,
trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zák. sa výkon trestu podmienečne o d k l a d á.

Podľa § 50 ods.1 Tr. zák. sa u r č u j e skúšobná doba v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.Podľa § 287 ods.1 Tr. por. sa u k l a d á obvineným D. E. a J. K. povinnosť nahradiť spoločne
a nerozdielne poškodenej spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO:31
347 037 škodu vo výške 317,76 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na
tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), samosudca rozhodne o prijatí obžaloby a vo veci bude

nariadené hlavné pojednávanie, pričom samosudca pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní, nie
je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa
trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora
sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho

obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba.

Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní
od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu
obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného
opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí