Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 22. október 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: K2-4T/45/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7217010703
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7217010703.17

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňa JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 22. októbra 2024 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný A. B., nar. X.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. E. X,

j e v i n n ý, ž e

v C. na ul. F. v dňoch 22.4. 2011, 2.5. 2011 a 12.5. 2011 pod zámienkou postúpenia práv a povinností
vyplývajúcich zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 9400126874 pôvodne uzavretej medzi spol. G.

SK, s.r.o., so sídlom H. I. J. X/X, B. a C. B., ktorej predmetom bolo financovanie a následne užívanie
osobného motorového vozidla zn. AUDI A3, 3.0 TDI, VIN: K. podvodným spôsobom vylákal od L. M.
odplatu za prevod práv a povinností z vyššie uvedenej zmluvy, a to dňa 22.4. 2011 vo výške 2.000,-EUR,
dňa 2.5. 2011 vo výške 2.000,-EUR a dňa 12.5. 2011 vo výške 1.000,-EUR s tým, že následne malo
dôjsť k podpisu dohody o prevode práv a povinností vyplývajúcich z vyššie uvedenej zmluvy zo strany
C. B., avšak aj napriek tomu, že zo strany L. M. XX/XX/XXXX 2 došlo k vyplateniu odplaty, k prevodu
práv a povinností nedošlo, v dôsledku čoho spoločnosť G. SK, s.r.o. odňala predmetné vozidlo L. M.,

čím mu vznikla škoda vo výške 5.000,- EUR

t e d a

na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.

Podľa § 44 Trestného zákona upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko trest uložený trestným
rozkazom Okresného súdu Košice II, sp. zn. 8T 173/2009 zo dňa 4.2.2016 pokladá na ochranu
spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému L. M.,
nar. XX.X.XXXX, bytom C., D. N. XX škodu vo výške 3 000 €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodeného L. M., nar. XX.X.XXXX, bytom C., D. N.
XX so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený rozsudok bez odôvodnenia,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátorka vzdali práva

podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.