Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 10. december 2024

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 48T/24/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7124011231
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 12. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2024:7124011231.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňa JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa

10.12.2024 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

Podľa § 285 písm. c/ Trestného poriadku súd obžalovaného L. B., nar.XX.X.XXXX v B., trvale bytom C.
XX/X, B. - C., spod obžaloby okresného prokurátora Košice II sp. zn. 4Pv/147/23/8803 zo dňa 26.3.2024
pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,
ktorý sa stal tak, že

- dňa 11.03.2023 v čase okolo 19.30 h v pohostinstve U. na ul. P. námestie X v B. páchateľ fyzicky

napadol C. U., nar.XX.XX.XXXX, trvale bytom F., P. XX, a to tak, že ho sácal a následne po tom, ako
po údere neznámou osobou do oblasti nosa C. U. spadol na zem, ho kopal a udieral po celom tele,
čím mu spôsobil zlomeninu horného článku malíčka ľavej ruky šikmého priebehu s posunom úlomkov
s dobou liečenia 35 dní,

o s l o b o d z u j e nakoľko nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku súd poškodených: 1/ C. U., nar.XX.XX.XXXX vo F. nad A., trvale
bytom P. XX, F., prechodne bytom P. 9, B. a 2/ E., zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom B. XX, Q., I.: XX
XXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného

takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti
o mládež.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestský súd
Košice.