Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 21. máj 2024

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/37/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2224010478
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 05. 2024
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2024:2224010478.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 odsek 1

Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku dňa 21.05.2024 vydal tento

r o z h o d o l :

obvinení: 1.) S.Ó. O. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede, trvale bytom A..P.. C. XXXX/X, XXX XX S.
O., okres Dunajská Streda

2.) D. G. nar. XX.XX.XXXX v Komárne, trvale bytom P.P.. C. XXXX/X, XXX XX S. O., okres Dunajská
Streda

sa uznávajú za vinnými, že

dňa 16.01.2024 v čase 0 17.00 hod. v meste Veľký Meder, na Bratislavskej ulici č. 4515/126 v predajni
Kaufland, po predchádzajúcej dohode spoločne vošli do priestorov predajne Kaufland, odkiaľ bez
použitia násilia vzali z predajnej plochy tovar rôzneho druhu, to konkrétne 1 kus desiatového boxu spice
v hodnote 3,99 eur, 1 kus Merci mliečnej čokolády 250g v hodnote 5,49 eur, 1 kus pracieho prášku Persil

v hodnote 9,99 eur, 3 kusy ananásových kúskov 565g v celkovej hodnote 5,07 eur, 3 kusy kokteilu K.
Fruit v celkovej hodnote 8,97 eur, 2 kusy rukavíc v celkovej hodnote 19,48 Eur, 1 kus dámskych legín
v hodnote 12,99 eur, 1 kus pracieho prostriedku Vanish Oxi v hodnote 6,79 eur, 18 kusov pív značky
Pilsner Urquel 0,51 I v celkovej hodnote 25,02 eur, 18 kusov zálohových plechoviek v celkovej hodnote
2,70 eur, 2 kusy čistiaceho prostriedku Jar v celkovej hodnote 8,58 eur, 2 kusy alobalu 10m v celkovej
hodnote 3,58 eur, 12 kusov pív značky brunczvík 4,8% 0,51 1 v celkovej hodnote 8,28 eur, 12 kusov
zálohových plechoviek v celkovej hodnote 1,80 eur, 3 kusy krmiva 1 kg v celkovej hodnote 6,57 eur,
3 kusy čistiaceho prostriedku Domestos pine 750 ml v celkovej hodnote 6,75 eur, 3 kusy Domestosu

3 x 55g v celkovej hodnote 17,97 eur, 2 kusy tovaru značky Tento v celkovej hodnote 9,98 eur, 1 kus
holiaceho strojčeka Mach 3 v hodnote 11,99 eur, 5 kusov vrecúšok na smeti v celkovej hodnote 9,95
eur, 3 kusy čistiaceho prostriedku Cif lemon 500 ml v celkovej hodnote 5,85 eur, 2 kusy sprchového
gelu značky Palmolive 500 ml v celkovej hodnote 7,98 eur, 2 kusy Somat gold tabliet po 60 kusov v
celkovej hodnote 39,98
eur, 2 kusy kozmetických vreckoviek po 90 kusov v celkovej hodnote 2,18 Eur, 2 kusy vlhčeného
toaletného papiera v celkovej hodnote 3,78 eur, 2 kusy šampóna H&S 2vl 360ml v celkovej hodnote

12,98 eur, 1 kus prostriedku Sanytol v hodnote 3,79 eur, 2 kusy pracieho prostriedku Ariel 43 praní v
celkovej hodnote 39,98 eur, 4 kusy vlhčeného toaletného papiera v celkovej hodnote 7,56 eur, 2 kusy
prostriedku Cif UF kúpeľňa 750 ml v celkovej hodnote 7,78 eur, 1 kus tovaru značky Tento v hodnote 4,99
Eur, 2 kusy prostriedku Lenor v celkovej hodnote 57,98 eur, 2 kusy Karpatskej horkej v celkovej hodnote
21,98 eur, 1 kus Chemoprenu extrem v hodnote 2,59 eur, 1 kus Kalendáru na rok 2024 v hodnote 3,99
eur, 1 kus Mon Cheri v hodnote 5,99 Eur, 1 kus tovaru značky Vénus v hodnote 5,99 eur, 1 kus Gill.
Sens. PNH 250ml v hodnote 4,29 eur, 5 kusov Fitnes žemlí 72 g v celkovej hodnote 1,15 eur, 1 kus

K. broskyne 820g v hodnote 1,99 eur, 2 kusy Bochánky klasik 140 g v celkovej hodnote 3,98 eur, 3
kusy kávy Jacobs Sympatia 250 g v celkovej hodnote 7,77 eur, 1 kus kávy Barista Crema v hodnote10,99 eur, 1 kus čokoládových trubičiek 280g v hodnote 1,29 eur, 1 kus ananásových kúskov 567g v
hodnote 1,99 eur, 2 kusy šalátu v celkovej hodnote 2,98 eur, 2,3 kg klementíniek v celkovej hodnote
5,99 eur, 5 kg zemiakov v celkovej hodnote 4,99 eur, 3 kusy žemlí 480g v celkovej hodnote 8,97 eur, 1

kus pečiva značky Ôlz 250 g v hodnote 3,19 eur, 6 kusov kryštálového cukru v celkovej hodnote 8,34
eur, 2 kusy actimelu jahodového v celkovej hodnote 8,98 eur, 1 kus actimelu bieleho v hodnote 2,49
Eeurur, 1 kus nátierky Stilla kakao v hodnote 2,49 eur, 1 kus tovaru značky Doktor Oetker v hodnote 1,79
eur, 1 kus trstinového cukru 500 g v hodnote 1,29 eur, 2 kusy nápoja Brejky 250 ml v celkovej hodnote
1,58 eur, 1 kus vajec v celkovej hodnote 2,49 eur, 3 kusy tovaru značky Hamé v celkovej hodnote 4,47

eur, 1 kus Nivea gelu 200 ml v hodnote 4,79 eur, 1 kus pilníku v hodnote 1,65 eur, 1 kus Clean and
fresh 500ml v hodnote 4,99 eur, 1 kus Corega fix v hodnote 5,49 eur, 2 kusy Lactacid femina v celkovej
hodnote 5,58 eur, 4 kusy Dessert Duo 190g v celkovej hodnote 5,96 eur, 6 kusov pív Veľkopopovický
Kozel 0,51 I v celkovej hodnote 4,74 eur, 6 kusov zálohových plechoviek v celkovej hodnote 0,90 eur,
2 kusy Dante 1240 g v celkovej hodnote 3,58 eur, 2 kusy sviečok v celkovej hodnote 8,58 eur, 1 kus
Garnier gel 150 ml v hodnote 4,89 eur, 1 kus tovaru značky Naturella v hodnote 1,79 eur, 1 kus pracieho

prostriedku Persil v hodnote 9,99 eur, 2 kusy syru karička light 125 g v celkovej hodnote 2,18 eur, 1 kus
jogurtu v hodnote 2,69 eur, 1 kus Babybell natur v hodnote 2,29 eur, 2 kusy pánskych nohavíc v celkovej
hodnote 4,98 eur, 1 kus Jacobs Kronung v celkovej hodnote 8,99 eur, 1 kus obuv do vody v hodnote
5,99 eur, 1 kus rukavíc v hodnote 9,74 eur, 1 kus oblečenia NL funkčné v hodnote 4,49 eur, 1 kus kabátu
v hodnote 5 eur, 1 kus teplákov šedých v hodnote 9,99 eur, 1 kus jogurtu 150g v hodnote 0,32 eur, 1

kus slnečnicového oleja v hodnote 3,99 eur, následne časť uvedeného tovaru naložila obvinená S.Ó.F.
O.Á. do svojho nákupného vozíka a druhú čast' uvedeného tovaru naložil obvinený D. G. do svojho
nákupného vozíka a takto prešli s nákupnými vozíkmi bez zaplatenia cez pokladničnú zónu a vyšli von
z predajne, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s., IČO: 35790164, so sídlom Trnavská
cesta 41/A, Bratislava, spôsobili škodu v celkovej výške 638,38 eur,

t e d a

si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu,

č í m s p á c h a l i

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e :

1.) Obvinená S. O.

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 3
Trestného zákona, § 54 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu povinnej
práce vo výmere 40 (štyridsať) hodín.

2.) Obvinený D. G.

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3
Trestného zákona, § 54 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu povinnej

práce vo výmere 40 (štyridsať) hodín.

Podľa § 55 odsek 3 Trestného zákona obvinení 1, 2 sú povinní trest povinnej práce vykonávať osobne
a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.

Poučenie:Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v
jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým

prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade
škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do
ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor
nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.