Uznesenie ,
Iná povaha rozhodnutia Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 29. január 2025

Súd: Najvyšší súd
Spisová značka: 9Cdo/221/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8118216443
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Radoslav Svitana
ECLI: ECLI:SK:NSSR:2025:8118216443.1

Uznesenie

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu O.. Ľ. G., narodeného XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J.
XX, proti žalovaným: 1/ Bytové družstvo Prešov, Prešov, Bajkalská 30, IČO: 00 173 665, 2/ E. P., nar.
XX. XX. XXXX, S. F. R. XX, 3/ O. R., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 4/ E. E., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 5/ F. E., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 6/ E. C., nar. XX. XX. XXXX, J., XX. F. XX,
7/ W. C., nar. XX. XX. XXXX, J., XX. F. XX, 8/ Š. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 9/ Ľ. T., nar. XX.

XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 10/ D. A., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 11/ U. A., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 12/ M. H.Á., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 13/ L. H., nar. XX. XX. XXXX, H., I..
G.. J. XX, 14/ E. U., nar. XX. XX. XXXX, H., E. T. X, 15/ E. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 16/
Ľ. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 17/ T. Š., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 18/ L. U., nar.
XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 19/ D. U., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 20/ Ľ. U., nar. XX. XX.
XXXX, H., I.. G.. J. XX, 21/ C. U., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 22/ T. U., nar. XX. XX. XXXX, H.,

I.. G.. J. XX, 23/ R. Š., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 24/ R. E., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J.
XX, 25/ U. H., nar. XX. XX. XXXX, H., C. X, 26/ E. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 27/ F. T., nar.
XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 28/ E. E., nar. XX. XX. XXXX, H. XXX, 29/ O.. E. H., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 30/ D. H., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 31/ C. B., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J.
XX, 32/ A. B., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 33/ E. H., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 34/ W.
H., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 35/ Š. J., nar. XX. XX. XXXX, H., L. XX, 36/ E. J., nar. XX. XX.

XXXX, H., L. XX, 37/ J. U., nar. XX. XX. XXXX, H., Š.S. X, 38/ H. U., nar. XX. XX. XXXX, H., Š.S. X, 39/
J. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 40/ E. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 41/ E. D., nar.
XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 42/ E. D., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 43/ D. A., nar. XX. XX.
XXXX, H., I.. G.. J. XX, 44/ E. A., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 45/ D. Q., nar. XX. XX. XXXX, H.,
I.. G.. J. XX, 46/ O.. D. Q., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 47/ Q. T., nar. XX. XX. XXXX, H. - R., P.
XXXX/XX, 48/ D. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 49/ E. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX,

50/ W. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 51/ J. Š., nar. XX. XX. XXXX, R. Š.I., H..Z..U. X, 52/ Š. A.,
nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 53/ U. A., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 54/ G. S., nar. XX.
XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 55/ E. S., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 56/ Z. I., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 57/ E.. R. C., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 58/ E. C., nar. XX. XX. XXXX, H., I..
G.. J. XX, 59/ D. A., nar. XX. XX. XXXX, Prešov, I.. G.. J. XX, 60/ U. A., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G..
J. XX, 61/ D. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 62/ I. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 63/

S.. H.. J. C., nar. XX. XX. XXXX, H. F. R., Š. XXX/XX, 64/ Ľ. E., nar. XX. XX. XXXX, H., Č.L. XXXX/XX,
65/ Q. E., nar. XX. XX. XXXX, H., Č. XXXX/XX, 66/ H. R., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 67/ S. P.,
nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 68/ L. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 69/ R. T., nar. XX.
XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 70/ E. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 71/ I. P., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 72/ S. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 73/ S. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J.
XX, 74/ E.. D. D., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 75/ F. D., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 76/

H.. Ľ. H., nar. XX. XX. XXXX, Ľ.K., U. X, 77/ D. Š., nar. XX. XX. XXXX, H., Č.I. XX, 78/ R. Q., nar. XX.
XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 79/ E. Q., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 80/ R. Š., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 81/ C. Š., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 82/ O.. D. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I..
G.. J. XX, 83/ C.. O.. D. T., nar. XX. XX. XXXX, Ľ., P. T. K.. XXX/X, 84/ A. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I..
G.. J. XX, 85/ C. E., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 86/ M. Č., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX,
87/ E.. R. Č., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 88/ H. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 89/ E.

T., rod. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XXXX/XX, 90/ I. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 91/
H. C., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 92/ D. C., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 93/ O.. D. T.,
nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 94/ E.. O. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 95/ C. U., nar.
XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 96/ I. A., nar. XX. XX. XXXX, H., J. XXXX/XX, 97/ G. M., nar. XX. XX.XXXX, H., L. XXXX/X, 98/ I. H., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 99/ E. H., nar. XX. XX. XXXX, H.,
I.. G.. J. XX, 100/ E. L., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 101/ D. D., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G..
J. XX, 102/ E. H., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 103/ H. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX,

104/ L. P., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 105/ O.. P. F., nar. XX. XX. XXXX, Š. W.É. Č.. XXX, 106/
E.. H. S., nar. XX. XX. XXXX, Š.O., Š. Č.. XXX, 107/ J. F., nar. XX. XX. XXXX, W. XXX, 108/ Q. F., nar.
XX. XX. XXXX, W. XXX, 109/ U. S., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 110/ S. R., nar. XX. XX. XXXX,
U., E. XX, 111/ E. R.P., nar. XX. XX. XXXX, U., E. XX, 112/ C. J., nar. XX. XX. XXXX, H., L. XX, 113/ E..
O. J., nar. XX. XX. XXXX, H., M. X, 114/ O.. E. C., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 115/ E. C., nar.

XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 116/ D. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 117/ E. T., nar. XX. XX.
XXXX, H., I.. G.. J. XX, 118/ U. H. Q. Q., nar. XX. XX. XXXX, H., Š.R. XX, 119/ D. T., nar. XX. XX. XXXX,
H., I.. G.. J. XX, 120/ E. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 121/ P. T., nar. XX. XX. XXXX, H., D. X,
122/ E. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 123/ H. T., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 124/ M.
D., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, 125/ C. D., nar. XX. XX. XXXX, H., I.. G.. J. XX, všetci žalovaní
ako vlastníci bytov a nebytových priestorov v bytovom dome zastúpení zákonným zástupcom: Bytové

družstvo Prešov, Bajkalská 30, Prešov, IČO: 00 173 665, právne zastúpení advokátom JUDr. Danielom
Boľanovským, Prešov, Slovenská 69, o určenie neplatnosti hlasovania, vedenom na Okresnom súde
Prešov pod sp. zn. 11C/50/2018, o dovolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Prešove z 26.
augusta 2021 sp. zn. 20Co/32/2020, takto

r o z h o d o l :

Dovolanie o d m i e t a .

Žalovaným náhradu trov dovolacieho konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Prešov (ďalej aj „súd prvej inštancie“) rozsudkom z 19. februára 2020 č. k.

11C/50/2018-192 vo výroku III. žalobu zamietol a vo výroku IV. priznal žalovaným voči žalobcovi nárok
na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Krajský súd v Prešove (ďalej aj „odvolací súd“) na odvolanie žalobcu rozsudkom z 26. augusta 2021
sp. zn. 20Co/32/2020 potvrdil výrok III. rozsudku súdu prvej inštancie, zrušil výrok IV. a v rozsahu

zrušenia vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

3. Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu podal žalobca (ďalej aj „dovolateľ“) dňa 3. januára 2022
dovolanie, ktoré odôvodnil poukazom na ustanovenia § 420 písm. f), § 421 ods. 1 písm. a), § 431 a §
432 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).

4. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd dovolací (§ 35 CSP) bez
nariadenia pojednávania (§ 443 CSP) preskúmal, či sú dané procesné predpoklady pre uskutočnenie
meritórneho dovolacieho prieskumu, a dospel k záveru, že je potrebné dovolanie žalobcu odmietnuť ako
oneskorene podané. Stručné odôvodnenie (§ 451 ods. 3 prvá veta CSP) rozhodnutia dovolacieho súdu

je uvedené v nasledujúcich bodoch.

5. Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods. 1 prvá veta CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom

súde (§ 427 ods. 2 CSP).

6. Lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím
označením zhoduje s dňom, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty; ak ho v mesiaci
niet, posledným dňom mesiaca (§ 121 ods. 3 CSP). Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo deň

pracovného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší nasledujúci pracovný deň (§ 121 ods. 4 CSP).
Lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu,ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami
doručené súdu mimo pracovného času (§ 121 ods. 5 CSP)

7. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu
treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného
predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné
doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).

8. V preskúmavanej veci bol dovolaním napadnutý rozsudok odvolacieho súdu doručený žalobcovi dňa
25. októbra 2021. Zákonná dvojmesačná lehota na podanie dovolania tak uplynula dňa 25. decembra
2021. Keďže dni 25. decembra 2021 a 26. decembra 2021 boli dňami pracovného pokoja, koniec
lehoty pripadol na 27. decembra 2021 (pondelok). Dovolanie žalobcu však bolo odoslané e-mailom do
elektronickej schránky dovolacieho súdu až dňa 3. januára 2022 (a následne bolo doplnené v listinnej
podobe dňa 12. januára 2022). Je teda zrejmé, že už prvé e-mailové podanie obsahujúce dovolanie

žalobcu bolo podané po uplynutí zákonom stanovenej dvojmesačnej lehoty napriek tomu, že žalobca bol
v dovolaním napadnutom rozsudku odvolacieho súdu správne poučený o lehote na podanie dovolania.

9. Vzhľadom na vyššie uvedené dovolací súd odmietol dovolanie žalobcu podľa § 447 písm. a) CSP ako
oneskorene podané bez toho, aby sa zaoberal vecnou správnosťou napadnutého rozhodnutia.

10. Pokiaľ žalobca v dovolaní súčasne žiadal, aby mu bol pridelený advokát, dovolací súd konštatuje, že
už súd prvej inštancie poučil žalobcu o možnosti zastúpenia advokátom, vrátane toho, že má možnosť
obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (poučenie je na čísle listu 48 súdneho spisu, žalobcovi bolo
doručené dňa 6. júla 2019). Vzhľadom k tomu, že žalobca nepožiadal Centrum právnej pomoci (a ani

súd) o určenie advokáta v zákonnej dvojmesačnej lehote na podanie dovolania (o ustanovenie advokáta
požiadal až po uplynutí tejto lehoty), akékoľvek dodatočné podanie, hoci by bolo prípadne spísané
advokátom, nemohlo zvrátiť zmeškanie dovolacej lehoty, v dôsledku ktorého dovolací súd dovolanie
žalobcu odmietol.

11. Rozhodnutie o trovách dovolacieho konania dovolací súd neodôvodňuje. (§ 451 ods. 3 druhá veta
CSP).

12. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.