Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 20. jún 2025

Súd: Mestský súd Bratislava I
Spisová značka: 37T/30/2024

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1124014314
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 06. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch

ECLI: ECLI:SK:MSBA1:2025:1124014314.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd v Bratislave I v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 20.06.2025 takto

r o z h o d o l :

Q. Q., H. XX.XX.XXXX N. K., R. C. Č.. S. XX, Bratislava,
sa uznáva za vinného, že

dňa 07.04.2024 v čase najneskôr do 23.52 hod. N. C. na V. Č.
S. Č.. XX , v byte na vyvýšenom prízemí, v ktorom býva a v ktorom sa daný deň nachádzala poškodená,
partnerka obvineného , F. R., obvinený pod vplyvom alkoholu fyzicky napadol poškodenú , ktorá ležala

na posteli, spôsobom , že k nej pristúpil , sadol si na ňu a začal ju bezdôvodne udierať oboma uzavretými
päsťami do oblasti tváre, pri tom sa poškodená oboma svojimi rukami bránila tak, že si kryla rukami
tvár , čím týmto konaním spôsobil poškodenej F. R. poranenia s následkom narazenie hlavy v oblasti
tváre - v okolí očnicovej oblasti , narazenie pravého oka s následkom krvácania do spojivkového vaku,
narazenie nosa , narazenie hornej pery so vznikom zmliaždeného poranenia zo strany predsiene úst,
narazenie chrbta ľavej ruky s dobou liečenia týchto zranení v rozmedzí 10 až 14 dní ,
t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.

Z a t o s a
o d s u d z u j e:

Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona , § 38 ods. 2, § 42 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest
odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky a 6 /šesť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia

slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 3 /tri/ roky.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom
MS Bratislava I zo dňa 04.04.2025 sp. zn. 42T/13/2025 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok
obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodeným

Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Ondavská 3, Bratislava vo výške 94,13 € a poškodenej F. R., H..
XX.XX.XXXX, C. Bratislava, E. XX vo výške 286,50 €.Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodenú F. R., H.. XX.XX.XXXX, C. Bratislava, E. XX
odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko po vyhlásení rozsudku na
hlavnom pojednávaní sa obžalovaný aj prokurátor vzdali práva podať opravný prostriedok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho oznámenia na Mestskom súde Bratislava I. Oznámením rozsudku je

jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa
rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku.