Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 12. marec 2025

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 17T/66/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2321010897
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2025
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marianna Hosťovecká

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2025:2321010897.17

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Mariannou HOSŤOVECKOU v trestnej veci proti obž.

A. B. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek
1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona (v bodoch 1/, 5/, 9/),
pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, pokračujúci zločin
krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b), z toho v bodoch 3/, 6/, 7/,
aj odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194

odsek 1 Trestného zákona v bode 6/ (v bode 2/ – 4/, 6/ – 8/) a obž. C. D. pre pokračujúci prečin
poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, pokračujúci zločin krádeže podľa §
212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b), Trestného zákona, z toho v bode 7/ formou
účastníctva – pomoci podľa § 21 odsek 1 písmeno d) Trestného zákona z toho v bodoch 3/, 6/, 7/,
odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194
odsek 1 Trestného zákona v bode 6/ (v bodoch 2/-4/, 6-8/), na hlavnom pojednávaní konanom v Galante

dňa 12. 03. 2025 takto

r o z h o d o l :

u obžalovaného PAULIKA:

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Levice,
sp. zn. 4T/22/2021 zo dňa 24. 01. 2022, právoplatného dňa 08. 02. 2022, ako aj ďalšie výroky, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Levice, sp.

zn. 3T/11/2021 zo dňa 23. 05. 2022, právoplatného dňa 23. 05. 2022, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú
v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Komárno, sp.
zn. 3T/54/2021 zo dňa 10. 11. 2022, právoplatného dňa 10. 11. 2022, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú
v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Nové
Zámky, sp. zn. 2T/18/2020 zo dňa 12. 03. 2020, právoplatného dňa 18. 03. 2020, ako aj ďalšie výroky,
ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Nové Zámky,
sp. zn. 4T/14/2021 zo dňa 27. 11. 2024, právoplatného dňa 27. 11. 2024, ako aj ďalšie výroky, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

u obžalovaného D.:Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Levice, sp.
zn. 3T/12/2021 zo dňa 15. 04. 2021, právoplatného dňa 15. 04. 2021, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú

v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu
Komárno, sp. zn. 3T/54/2021 zo dňa 12. 10. 2021, právoplatného dňa 09. 12. 2021, ako aj ďalšie výroky,
ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Levice,
sp. zn. 4T/22/2021 zo dňa 24. 01. 2022, právoplatného dňa 09. 02. 2022, ako aj ďalšie výroky, ktoré
majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

Obžalovaný A. B., nar. XX. XX. XXXX v E., trvale bytom D. E. č. XXX, okres E.,

obžalovaný C. D., nar. XX. XX. XXXX v F., trvale bytom G. H. XXX, okres I. J.,

U Z N Á V A J Ú S A Z A V I N N Ý C H , Ž E

v bode 1/

obžalovaný A. B. dňa 22. 08. 2019 v čase od 02,30 hod od 05,00 hod v obci K. I. L. M. H. XX na
budove predajni COOP Jednota, montážnou penou postriekal alarm, následne sa presunul pred vstupné
dvere do predajne, ktorých sklenenú výplň vpravo rozbil sekerou a týmto spôsobom vnikol do predajne,
presunul sa k pokladni, kde z neuzamknutého stojanu umiestneného nad ňou zobral 185 kusov balíčkov
cigariet rôznej značky v celkovej hodnote 632,- eur, ďalej z predajnej plochy zobral alebo poškodil

spotrebný tovar v celkovej hodnote 340,60 eura a následne z miesta ušiel na neznáme miesto, čím
spotrebnému družstvu COOP Jednota, so sídlom Galanta, Revolučná štvrť č. 953, IČO: 00 168 840,
spôsobil škodu krádežou tovaru vo výške 632,- eur a škodu poškodením budovy predajne vo výške
556,58 eura,

v bode 2/

obžalovaní A. B. a C. D. sa v presne neustálený deň roku 2020 spoločne dohodli, že vykonajú krádež,
pričom obvinený B. sa po vzájomnej dohode dňa 03. 08. 2020 v presne neustálenom čase presunul
vlakom z I. J. do F., kde si na vlakovej stanici zobral neuzamknutý bicykel, ktorým sa presunul do obce

K., kde si na miestnom cintoríne odložil bicykel, peši sa predsunul k Jednote na adrese M. XX, kde už
dňa 04. 08. 2020 v čase o 04:31 hod. sekerou rozbil predné vchodové dvere na predajni, ktorú sekeru
si priniesol so sebou, následne sa dostal do vnútra, kde následne sekerou rozbil box na cigarety, z
ktorého odcudzil cigarety rôznych značiek v počte 191 kusov, pričom následne obžalovaný B. telefonicky
kontaktoval obžalovaného D. za účelom odvozu z miesta činu a obaja sa na motorovom vozidle Fiat

Chroma premiestnili do obce G., kde odcudzené cigarety predali neznámej osobe, čím obžalovaní
spôsobili spoločnosti COOP Jednota Galanta, spotrebné družstvo, so sídlom Galanta, Revolučná štvrť
953, IČO: 00 168 840, škodu krádežou vo výške 657,95 eura a škodu poškodením vchodových dverí a
stojana na cigarety vo výške 375,23 eura, hoci obž. A. B. bol trestným rozkazom Okresného súdu Nové
Zámky, sp. zn. 2T/18/2020, zo dňa 12. 03. 2020, právoplatným dňa 18. 03. 2020, odsúdený za prečin

krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,

v bode 3/

obžalovaní A. B. a C. D. sa spoločne dohodli, že vykonajú krádež za účelom získania peňažných

prostriedkov, ktorú následne vykonali tým spôsobom, že dňa 13. 08. 2020 prišli do obce Žihárec na
osobnom motorovom vozidle značky Ford Focus sivej farby, ktorý patrí priateľke obvineného C. D., kde
obž. A. B. vystúpil s tým, že chodil po obci N. na presne nestotožnenom bicykli asi tri hodiny, kedy
si vytipoval predajňu „O. M.", kde v čase o 04:04 hod. dňa 14. 08. 2020 rozbil na predajni sklenenúvýplň na vchodových posuvných dvojkrídlových dverách, cez ktoré vošiel do samotnej predajne, odkiaľ
odcudzil rôzne druhy cigariet a iného tovaru, ktorý bol umiestnený na stojane pri pokladni, ktorý tovar
naložildopapierovejkrabice,počomzpredajneodišielanásledneobžalovanýB.telefonickykontaktoval

obžalovaného D. za účelom odvozu z miesta činu a obaja sa na motorovom vozidle Ford Focus
premiestnili do obce G., kde odcudzené cigarety predali neznámej osobe, čím obžalovaní spôsobili pre
poškodenú P. O., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. H. XXX, škodu odcudzením tovaru vo výške
2049,46 eura a škodu poškodením dverí vo výške 1036,87 eura, hoci obž. A. B. bol trestným rozkazom
Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. 2T/18/2020, zo dňa 12. 03. 2020, právoplatným dňa 18. 03. 2020

odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,

v bode 4/

obžalovaní A. B. a C. D. po predchádzajúcej vzájomnej dohode na osobnom motorovom vozidle C.
D. zn. Fiat Chroma, EVČ:I., prišli dňa 05. 08. 2020 v čase okolo 02:00 hod. do obce Tomášikovo,

kde na začiatku obce A. B. z vozidla vystúpil, pričom C. D. ostal vo vozidle, následne obžalovaný
B. sám peši prešiel k budove predajne potravín COOP Jednota Galanta číslo 031, kde v čase okolo
03:50 hod. nezisteným spôsobom vypáčil dvojkrídlové posuvné vchodové dvere vedúce do objektu,
následne prišiel k dvojkrídlovým posuvným vchodovým dverám vedúcim do samotnej predajne potravín,
na ktorých na pravom krídle nezisteným spôsobom rozbil sklenenú výplň, cez takto vzniknutý otvor

vliezol do predajne, kde prišiel k stojanu na cigarety, na ktorom nezisteným spôsobom rozbil dvierka a
zo stojanu odcudzil spolu 174 ks krabičiek cigariet rôzneho druhu a značiek v celkovej hodnote 595,30
eura, ktoré naložil do prinesenej kartónovej krabice a následne predajňu opustil, následne zavolal C.
D., aby ho svojím osobným motorovým vozidlom vyzdvihol na mieste, kde ho pred tým z vozidla vyložil,
čo obžalovaný D. aj urobil, odcudzený tovar naložili do osobného motorového vozidla a následne z

miesto odišli preč, čím obžalovaní spôsobili poškodenej spoločnosti COOP Jednota Galanta, spotrebné
družstvo, so sídlom Galanta, Revolučná štvrť 953, IČO: 00 168 840, škodu odcudzením tovaru vo výške
595,30 eura a poškodením zariadenia 691,50 eura, hoci obž. A. B. bol trestným rozkazom Okresného
súdu Nové Zámky sp. zn. 2T/18/2020, zo dňa 12. 03. 2020, právoplatným dňa 18. 03. 2020 odsúdený
za prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona,

v bode 5/

obžalovanýA.B.spoločnýmkonaním(spolusodsúdenýmiI.B.aC.H.)dňa15.09.2019včasepribližne
o 02:09 hod. v obci B., I. L. D. XXX/XX, na budove potravín COOP Jednota Nové Zámky, prevádzka

číslo 033, v prednej časti predajne, za použitia betónového stĺpa rozbil sklenenú výplň na vchodových
jednokrídlových dverách, cez takto vzniknutý otvor vošiel do predajne, kde z priestoru predajne zobral
cigarety a alkoholické nápoje rôznych značiek a ich prepravky, a to 3 kusy prepraviek zelenej farby
s nápisom Zlatý bažant, 1 kus modrej prepravky s nápisom Smädný mních, 1 kus oranžovej prepravky
s nápisom Stein, 12 kusov alkoholických nápojov rôznych druhov značiek, 305 kusov balení cigariet

rôznych značiek, 3 kusy balenia tabaku a jedno balenie s nápisom HEETS, pričom tiež poškodil tovar
12 fliaš objemu 0,5 litra piva Zlatý bažant 1973, následne vyšiel z predajne a odcudzený tovar naložil
do pristaveného osobného motorového vozidla značky Škoda Felícia a následne s vozidlom odišiel
a svojim konaním spôsobil škodu pre spoločnosť COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo, so
sídlom Hlavné námestie č. 6, IČO: 00 168 882, poškodením a odcudzením tovaru vo výške 1302,45

eura a poškodením vchodových dverí škodu vo výške 217,99 eura,

v bode 6/

obžalovaní A. B. a C. D. v presne nezistenom čase od 23:30 hod. dňa 09. 08. 2020 do 04:20 hod. dňa

10. 08. 2020 po vzájomnej dohode vykonať krádež vlámaním prišli na osobnom motorovom vozidle zn.
Fiat Croma, EČ: I., ktoré viedol C. D. do obce B. A., v okrese O., kde na okraji obce s vozidlom zastal,
ostal v ňom čakať, po čom A. B. odišiel von z vozidla za účelom vykonania krádeže, a prišiel k rodinnému
domu na ulici Q. H. XXX/XX, kde od uličky preskočil drevenú bránu, vo dvore prešiel k samotnému domu
a cez nezabezpečený otvor vnikol do miestnosti s náradím, v ktorej našiel a odcudzil veci, a to 1 ks

aku vyžínač PARKSIDE, Cordless Grass Trimmer PRTA 20-Li 82, IAN.334231-907, 1 ks aku kosačka
na trávu PARKSIDE, 40V Cordless Lawn Mower PRMA 40-Li A2, IAN.330877J907, 1 ks vŕtacie kladivo
PARKSIDE, ROTARY HAMMER PBH 1500 D4, IAN 282472, 1 ks akumulátorový vŕtací skrutkovač
PARKSIDE, CORDLESS DRILL PABS 20-Li D4, IAN 306436, 2 ks batérie PARKSIDE 4 ABATTERY PAP20A3, IAN 331800-1907,1 ks dvojitá rýchlonabíjačka PARKSIDE DUAL BATTERY CHARGER PDSLG
20 AI, IAN 334023-1970, 1 ks uhlová brúska PARKSIDE, bližšie nezistených parametrov, 1 ks motorový
krovinorez zn. HECHT 142 BTS, 1 ks motorovú pílu zn. Stihl MS 170, výrobné číslo 813124434, 1 ks

WiFi vežu zn. Sanyo, ako aj drobné náradie spolu v sume 40,- eur, po čom tieto veci postupne ponosil
a uschoval pri plote domu, odkiaľ ich spoločne s C. D. naložili do vozidla a odviezli do miesta pobytu C.
D., v obci G., čím Q. R. spôsobili škodu krádežou vyššie uvedených vecí v celkovej výške 837,90 eura
a súčasne škodu v dôsledku poškodenia vonkajšieho oplotenia domu vo výške 20,- eur, pričom A. B. sa
predmetnéhoskutkudopustilajnapriektomu,žebolzatrestnýčinkrádežeodsúdenýtrestnýmrozkazom

Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. 2T/18/2020 zo dňa 12. 03. 2020, právoplatným dňa 18. 03. 2020,

v bode 7/

obžalovaní A. B. a C. D. v presne nezistenom čase približne o 02:49 hod. dňa 21. 07. 2020 po vzájomnej
dohode vykonať krádež vlámaním prišli na osobnom motorovom vozidle zn. Fiat Focus, striebornej farby,

ktoré viedol C. D. do obce E., v okrese O., kde na okraji obce s vozidlom zastal, zostal v ňom čakať,
po čom A. B. odišiel von z vozidla, nasadol na dovezený bicykel za účelom vykonania krádeže a prišiel
k predajni COOP Jednota v obci Kuraľany č. 49, kde nájdenou kovovou tyčou bielej farby rozbil sklenenú
výplň dvoch vchodových dverí, cez ktoré vošiel do priestorov predajne, v ktorej našiel a odcudzil veci,
a to 2 kusy plastových prepraviek na pečivo, do ktorých vložil 743 kusov škatuliek tabakových výrobkov

rôznych značiek v hodnote 2577,58 eura, 170 kusov fliaš alkoholických nápojov rôzneho druhu a značiek
v hodnote 191,54 eura, 48 kusov plechoviek piva značky Corgoň v hodnote 25,92 eura a 127 kusov
rôznych cukrovinkových výrobkov v hodnote 102,01 eura, po čom tieto veci postupne ponosil za obec
E., kde na poľnej ceste na neho čakal s vozidlom C. D., s ktorým potom spoločne naložili do vozidla
a odviezli, čím spoločnosti COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo, so sídlom Levice, Ludanská

cesta 2967/6A, IČO: 34 150 056, spôsobili škodu krádežou vyššie uvedených vecí v celkovej výške
2897,02 eura a súčasne škodu v dôsledku poškodenia sklenej výplne dverí vo výške 255,- eur, pričom
A. B. sa predmetného skutku dopustil, aj napriek tomu, že bol za trestný čin krádeže odsúdený trestným
rozkazom Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. 2T/18/2020 zo dňa 12. 03. 2020, právoplatným dňa
18. 03. 2020.

v bode 8/

obžalovaní A. B. a C. D. po predchádzajúcej dohode sa dňa 12. 08. 2020 v presne nezistenom čase
v nočných hodinách dostavili do obce G. B. v zapožičanom vozidle značky Ford Focus sivej farby,

ktoré už obžalovaný C. D. predom zadovážil za účelom vykonania krádeže, na začiatku obce vyložil
obžalovaného A. B., o ktorom mal vedomosť, že sa ide dopustiť krádeže, obžalovaný A. B. v čase
okolo 02:04 hod. na Q. L. XX v predajni potravín pod obchodným menom Oto Krnáč – ARTEMIS,
IČO: 30 118 301, vypáčil vonkajšie kovové mreže a následne rozbil sklenenú výplň vchodových dverí
betónovým dielom z oplotenia, pričom vošiel do priestorov predajne, kde vypáčil uzamykateľnú schránku

na tabakové výrobky a odcudzil 166 krabičiek tabakových výrobkov v celkovej hodnote 584,40 eura,
zatiaľ sa obžalovaný C. D. v zmysle dohody nachádzal s vozidlom na konci obce G. B., kde nastúpil
obžalovaný A. B. s odcudzeným tovarom a odišli do obce R. I. N., čím poškodenému S. E., nar. XX. XX.
XXXX, trvale bytom G. B., B. XXXX/X, spôsobil škodu odcudzením vo výške 584,40 eura a poškodením
vchodovýchdveríamrežíškoduvovýške300,-eur,poškodenejobchodnejspoločnostiImperialTobacco

Slovakia, a.s., so sídlom Bratislava, Galvaniho č. 7/A, IČO: 31 322 093, spôsobil škodu poškodením
uzamykateľnej schránky na tabakové výrobky vo výške 120,- eur, pričom obžalovaný A. B. takto konal
napriek tomu, že bol za prečin krádeže v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona k § 212 ods.
1 písm. b) Trestného zákona v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným
rozkazom Okresného súdu Nové Zámky, sp. zn. 2T/18/2020 zo dňa 12. 03. 2020, právoplatným dňa 18.

03. 2020 a bol mu uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov, pre výkon
ktorého bol zaradený do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ktorý vykonal dňa 15.
07. 2020,

v bode 9/obžalovaný A. B. dňa 31. 07. 2019 v presne nezistenom čase okolo 01:10 hod. rozbil kovovým kladivom
s rukoväťou o dĺžke 76 cm výkladovú časť predajne Potraviny Kačka, na ulici M. X, I. J., ktorá spadá pod
sieť predajní CBA Slovakia, a.s., so sídlom Lučenec, Dukelských hrdinov 2, IČO: 36 620 319, následne

vošiel cez tento otvor do priestoru predajne, odkiaľ zo stojana nad pokladňou odcudzil 12 ks cigariet
zn. Golden gate, Sk Blue, v hodnote 40,80 eura, 11 ks cigariet zn. Jade Rose SSL v hodnote 35,20
eura, 5 ks cigariet zn. Jade Blue SSL v hodnote 16,- eur, 8 ks cigariet zn. Camel Box Blue v hodnote
29,60 eura, 9 ks cigariet zn. Camel Boc Filters v hodnote 33,30 eura, 6 ks cigariet zn. Camel Soft Blue
v hodnote 20,40 eura a odišiel na neznáme miesto. Čím poškodenej spoločnosti CBA Slovakia, a.s.,

so sídlom Lučenec, Dukelských hrdinov 2, IČO: 36 620 319, toho času správcovi konkurznej podstaty
úpadcu Potraviny Kačka, a.s. v konkurze, spoločnosti Law Service Recovery, k. s., so sídlom 960 01
Zvolen, Stráž 223, spôsobil škodu krádežou tovaru vo výške 175,30 eura a poškodením výkladu škodu
vo výške 280,- eur,

T E D A

obžalovaný A. B.

v bodoch /1, 5/, 9/

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

v bode 2/ – 4/, 6/ – 8/

- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním malú škodu, čin spáchal
vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, z toho
v bode 7/ samostatne, z toho v bodoch 3/, 6/, 7/, závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách

z toho v bode 6/, spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,

obžalovaný C. D.

v bodoch 2/ – 4/, 6/ - 8/

- spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
- spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil ním malú škodu, čin
spáchalvlámaním,ztohovbode7/úmyselneposkytolinémupomocnaspáchanietrestnéhočinu,najmä

zabezpečením dovozu na a odvozu z miesta trestného činu, aby si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej
zmocnil, z toho v bode 7/ hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich mesiacoch odsúdený,
z toho v bodoch 3/, 6/, 7/, závažnejším spôsobom konania na viacerých osobách z toho v bode 6/,
spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného,

Č Í M S P Á C H A L I :

obžalovaný A. B.

v bodoch 1/, 5/, 9/

- úmyselný prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b) Trestného zákona účinného od

06. 08. 2024 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
- úmyselný prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona účinného od 06.
08. 2024 formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,v bodoch 2/ – 4/, 6/ – 8/

- úmyselný pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona
účinného od 06. 08. 2024,
- úmyselný pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno b),
z toho v bodoch 3/, 6/, 7/, aj odsek 3 písmeno b) Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024 s poukazom
na § 138 písmeno j) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,

- úmyselný prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona účinného od
06. 08. 2024 v bode 6/,

obžalovaný C. D.

v bodoch 2/ – 4/, 6/ - 8/

- úmyselný pokračujúci prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona
účinného od 06. 08. 2024,
- úmyselný pokračujúci zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno b), odsek 2 písmeno

b), Trestného zákona účinného od 06. 08. 2024, z toho v bode 7/ formou účastníctva – pomoci podľa § 21
odsek1písmenod)Trestnéhozákonaztohovbodoch3/,6/,7/,ajodsek3písmenob)Trestnéhozákona
s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného
zákona,
- úmyselný prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona účinného od

06. 08. 2024 v bode 6/.

Z A T O I M U K L A D Á :

obžalovanému A. B.:

k bodom 1/, 5/, 9/

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn.

1T/77/2021 zo dňa 20. 09. 2023, právoplatného vo výroku o treste dňa 27. 06. 2024 v spojitosti
s rozsudkom Krajského súdu v Trnave sp. zn. 5To/185/2023 zo dňa 27. 06. 2024, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods.
2, § 41 ods. 1, ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona úhrnný, spoločný a súhrnný trest odňatia slobody
vo výmere 13 mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona mu ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá
každého druhu na dobu 2 (dva) roky.

k bodom 2/ – 4/, 6/ - 8/

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona ruší výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Galanta, sp.
zn. 0T/227/2021 zo dňa 10. 09. 2021, právoplatného dňa 10. 09. 2021, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú
v uvedenom výroku o vine svoj podklad.Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods.
2, § 41 ods. 1, ods. 3, § 42 ods. 1 Trestného zákona úhrnný, spoločný a súhrnný trest odňatia slobody

vo výmere 30 mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho na výkon uloženého trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodeným právnickým osobám:

I. Allianz - Slovenská poisťovňa a. s., so sídlom 815 74 Bratislava, Dostojevského rad č. 4, IČO: 00 151
700, škodu vo výške 1066,54 eura,
II. COOP Jednota Nové Zámky, spotrebné družstvo, so sídlom 940 49 Nové Zámky, Hlavné námestie
6, IČO: 00 168 882, škodu vo výške 458,26 eura,

III. Potraviny Kačka, a.s. „v konkurze“, so sídlom Lučenec, Dukelských hrdinov 2, IČO: 36 620 319, t. č.
správcovikonkurznejpodstatyLaxServiceRecovery,k.s.,sosídlomZvolen,Stráž223,IČO:47817003,
škodu vo výške 455,30 eur,
IV. COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo, so sídlom 934 01 Levice, Dopravná 14, IČO: 34 150 056,
škodu vo výške 255,- eur.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku sa poškodená Allianz - Slovenská poisťovňa a. s., so sídlom
815 74 Bratislava, Dostojevského rad č. 4, IČO: 00 151 700, a poškodená COOP Jednota Nové Zámky,
spotrebné družstvo, so sídlom Nové Zámky, Hlavné námestie 6, IČO: 00 168 882, odkazujú so zvyškom
nároku na náhradu škody na civilný proces.

obžalovanému C. D.:

k bodom 2/ – 4/, 6/ – 8/

Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l), § 37 písm. h), písm. m), § 38 ods.
2, § 41 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona úhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu ukladá skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obom obžalovaným ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne
poškodenej COOP Jednota Galanta, spotrebné družstvo, so sídlom 924 14 Galanta, Revolučná štvrť
953, IČO: 00 168 840, škodu vo výške 3508,56 eura.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obom obžalovaným ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne

poškodenej COOP Jednota Levice, spotrebné družstvo, so sídlom 934 01 Levice, Dopravná 14, IČO:
34 150 056, škodu vo výške 2897,02 eura.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obom obžalovaným ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne
poškodenej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom 815 74 Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO:

00 151 700, škodu vo výške 2398,12 eura.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obom obžalovaným ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne
poškodenej Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom 815 74 Bratislava, Dostojevského rad 4, IČO:
00 151 700, škodu vo výške 529,93 eura.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obom obžalovaným ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne
poškodenej AN Group s.r.o., so sídlom 925 82 Tešedíkovo 541, IČO: 50 627 449, škodu vo výške 688,21
eura.Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku obom obžalovaným ukladá nahradiť spoločne a nerozdielne
poškodenej Q. R., nar. XX. XX. XXXX v N., trvale bytom B. A., Q. XXX/XX, škodu vo výške 819,- eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti výroku o vine nie je možné podať odvolanie (§ 257 ods. 5 Tr. por.). Proti výroku o treste nie je
možné podať odvolanie (§ 312 ods. 1 Tr. por.).

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v časti výroku náhrade škody a to do 15 dní odo dňa jeho
oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, pokiaľ sa oprávnené osoby
nevzdali odvolania po vyhlásení tohto rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti
toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením
je až doručenie rozsudku (§ 309/1 Tr. por.). Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.).

Odvolanie proti výroku o náhrade škody môže podať:

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c
Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba,

odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu.

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že
taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak
toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.