Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 19. august 2025

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: KK-10Csp/212/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8417205829
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 08. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Miškovčík
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2025:8417205829.10

Uznesenie

Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: Blackside, a.s., so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09
Bratislava, IČO: 48 191 515, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO:
35 890 240 proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XX/XX, XXX XX D. E., zastúpená:
JUDr. Ivana Orosová, advokát, so sídlom Masarykova 10, 080 01 Prešov, o zaplatenie sumy 6.892,67
eur s príslušenstvom, t a k t o

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 4.500 Eur, 30% zo sumy úroku z omeškania vo
výške 5% ročne zo sumy 4.500 Eur od 31.07.2017 do 19.08.2025 v sume 544,07 Eur a trovy konania
pozostávajúce z nevrátenej časti súdneho poplatku v sume 41,35 Eur a trov právneho zastúpenia
v sume 925,88 Eur, a to v pravidelných mesačných splátkach po 100 Eur mesačne, vždy do 20. dňa

príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení súdneho zmieru,
s tým, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa splatným stáva celý dlh.

U p r a v u j e s a prevádzkovateľ systému evidencie poplatkov – Slovenská pošta, a.s., aby po
právoplatnosti tohto uznesenia, vrátil žalobcovi – Blackside a.s., so sídlom Mlynské nivy 48, 821 09

Bratislava, IČO: 48 191 515, krátený súdny poplatok z návrhu na začatie konania vo výške 372,15 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 234 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších
predpisov (ďalej len ,,CSP“) ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane
ustanovenia o rozsudku.

2. Podľa § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je

na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú
odvolania.

3. S poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia písomné vyhotovenie zmieru neobsahuje
odôvodnenie, keďže uznesenie - zmier bolo vyhlásené na pojednávaní za prítomnosti všetkých
účastníkov, ktorí sa práva na podanie odvolania písomne vzdali.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. (§ 355 ods. 2 CSP v spojení s § 357 CSP a contrario)