Uznesenie – Ostatné ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa

Rozhodnuté bolo na súde Mestský súd Bratislava IV

Rozhodutie vydal sudca Mgr. Martin Jenis

Oblasť právnej úpravy – Občianske právoOstatné

Forma rozhodnutia – Uznesenie

Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)

Súd: Mestský súd Bratislava IV
Spisová značka: B1-19C/13/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1120204621
Dátum vydania rozhodnutia: 24. 09. 2025

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Martin Jenis
ECLI: ECLI:SK:MSBA4:2025:1120204621.3

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcov: 1/Z. K., nar. XX.X.XXXX, bytom B. G. XX, XXX XX U., 2/
I. R., nar. 14.02.XXXX, bytom D.. X. XX, XXX XX U., 3/ J. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. X, XXX XX
U., všetci právne zastúpení: Tokár advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Sídlisko Jas 936/5, Galanta,
IČO: 36 264 750, proti žalovanému: Y. C., Z..G.. D. V. K., so sídlom Š. XX, H., IČO: XX XXX XXX, právne
zastúpený: FELIX NEUPAUER & PARTNERS, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 7325/14, Bratislava, IČO:

56 711 832, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje súdny zmier v nasledovnom znení:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcom na účet ich právneho zástupcu vedený vo D., Z.. G.., IBAN: G.
XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, sumu 29.031,63,- EUR, pozostávajúcu z dohodnutej sumy urovnania
vo výške 8.000,- EUR pre žalobkyňu v I. rade, 8.000,- EUR pre žalobkyňu v II. rade, 12.000,- EUR pre
žalobkyňu v III. rade, a náhrady trov konania vo výške 1.031,63,- EUR, a to všetko v lehote do 10 dní

od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Schválením zmieru budú všetky vzájomné
práva a povinnosti strán sporu zo súdneho konania sp. zn. B1-19C/13/2020, vedeného na Mestskom
súde Bratislava IV, plne vysporiadané.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobcovia sa v konaní vedenom pod sp. zn. B1-19C/13/2020 domáhali od žalovaného náhrady
nemajetkovej ujmy v celkovej výške 45.000 € v dôsledku úmrtia D. K. pri dopravnej nehode dňa

23.2.2017.

2. Strany sporu dospeli k dohode a podaniami zo dňa 22.9.2025 a 23.9.2025 navrhli súdu schválenie
zmieru tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

3. Sud dospel k záveru, že návrh strán nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi a

preto s poukazom na § 148 ods. 1, ods. 2 CSP zmier na schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom jeho
doručenia poslednému z účastníkov konania.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.