Trestný rozkaz – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 5. január 2026

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 49T/79/2025

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7125014069
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Iveta Sonderlichová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7125014069.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňou Mgr. Ivetou Sonderlichovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku

r o z h o d o l :

obvinený:

A. A. - nar. XX.XX.XXXX v B., trvale bytom B., t. č. v ÚVTOS Banská
Bystrica Kráľová

j e v i n n ý , ž e
v C. v záložni D. E. F. G. H. XX dňa 08.10.2025 v čase okolo 14:20 hod. odcudzil z pultu voľne položenú
retiazku zo žltého kovu a to tým spôsobom, že po tom, čo si retiazku od pracovníčky záložne vypýtal, túto
dlhšiu dobu prezeral, následne požiadal pracovníčku, aby mu ukázala aj darčekovú krabičku, pričom
po tom, ako sa pracovníčka otočila k pultu chrbtom, retiazku vzal a vybehol s ňou zo záložne von, čím
takto svojim konaním spôsobil poškodenému I. J. – J., so sídlom C. E. X, XXX XX K., IČO: 37 643 703

škodu vo výške 3.630,50,-€

t e d a

- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

t ý m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona
s poukazom na § 41 ods. 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 ( dvoch ) rokov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona sa pre účely výkonu trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zároveň zrušuje výrok o treste v rozsudku Mestského súdu
Košice sp. zn. 7T/35/2025 zo dňa 20.11.2025 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo
nadväzujúce ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinený je povinný nahradiť škodu poškodenému I. J. – J., so
sídlom Kpt. Nálepku 5, 080 01 Prešov, IČO: 37 643 703 vo výške 3.630,50,-€.
- si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné
pojednávanie. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený

podať odpor.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).

Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať
odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.