Rozsudok – Majetok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 17. marec 2026

Súd: Mestský súd Košice
Spisová značka: 8T/12/2026

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7126010637
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Slebodniková Levkušová

ECLI: ECLI:SK:MSKE:2026:7126010637.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice, samosudkyňou JUDr. Zuzanou Slebodnikovou Levkušovou na hlavnom

pojednávaní konanom dňa 17. marca 2026 v Košiciach, takto

r o z h o d o l :

2 8T/12/2026 - 270
Obžalovaný A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., D. X, adresa na doručovanie písomností E. XX,

j e v i n n ý, ž e

v C., F. G. H. I. XX, dňa 28.12.2024, v čase okolo 03:19 hodine doposiaľ nezisteným spôsobom a

po prekonaní uzamknutia hlavných vchodových dverí vošiel do administratívnej budovy Meeting Point
a následne v čase o 03:22 hodine z tejto budovy odišiel a toho istého dňa v čase o 04:05 hodine
opäť cez tie isté vchodové dvere vošiel do uvedenej budovy, kde sa zdržal až do 04:57 hodiny a v
presne nezistenom čase po prekonaní dvier vypáčením v oblasti zámku kancelárie na druhom poschodí,
vošiel do kancelárie Komerčnej banky, a.s., kde za pomoci pravého kľúča otvoril trezor, ktorý bol za
dverami na zemi, odkiaľ odcudzil hotovosť 1.500,-KC (59,52,-€), 1ks kľúč od motorového vozidla Škoda
Octávia EČV: J. XXX K. v hodnote 72,77€, 3 ks perá zn. Parker v hodnote 169,96€, 5 ks pier nezistenej

značky v hodnote 29,14€, 3 ks USB kľúčov nezistenej značky v hodnote 29,52€, dioptrické okuliare v
puzdre nezistenej značky v hodnote 21,75€ a v tejto kancelárii poškodil 3 ks zámkov v hodnote 9,45€ a
následne nezisteným spôsobom poškodil dvere a kovovú zárubňu na vedľajšej kancelárii spol. Tomura,
s.r.o., avšak do kancelárie nevošiel, čím takto bola krádežou pre H. B., nar. v roku 1957, spôsobená
škoda vo výške 382,66€ a škoda poškodením vo vyske 9,45€ a škoda poškodením pre spol. VISSONE,
s.r.o. so sídlom Bratislava, ul. Stara Vajnorska 17A/12495 hlavných vchodových dverí vo výške 750,-€,
poškodenímdveríazárubneC.J.,L.škodavovýške670,-€apoškodenímdveríazárubnespoLTomura,
s.r.o. škoda vo výške 45,-€, hoci bol za takýto čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch

odsúdenýtrestnýmrozkazomMestskehosuduKošicespisováznačkaOT/398/2024,zodňa18.12.2024,
právoplatným dna 18.12.2024 pre prečin krádež podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestneho zákona
s poukázaním na § 122 ods. 10 Trestného zákona,

t e d a

- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v

predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, cín spáchal na chránenej osobe,

- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

t ý m s p á c h a l

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. b) Trestného zákona,

- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.Z a t o m u u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 39 ods. 5 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona,
§ 42 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na § 38 ods. 2 Trestného zákona súhrnný trest odňatia
slobody vo výmere 20 (dvadsať) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona na výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu
na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje výrok o treste uložený trestným rozkazom Mestského súdu
Košice sp. zn. 0T/103/2025 zo dňa 27.10.2025, právoplatným dňa 27.10.2025 a rozsudkom Mestského
súdu Košice sp. zn. 44T/44/2025 zo dňa 26.1.2026, právoplatným dňa 26.1.2026, ako aj všetky ďalšie

rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením,
stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Pribinova 19, Bratislava, IČO: 00 151 700

škodu vo výške 1 830,- (tisícosemstotridsať) eur.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému
M. H. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., N. X, škodu vo výške 382,66 (tristoosemdesiatdva eur
šesťdesiatšesť centov) eur.

o d ô v o d n e n i e :

1 8T/12/2026 - 270
Podľa ustanovenia § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený rozsudok bez odôvodnenia,
pretože po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva podať
odvolanie.

Poučenie:

1 8T/12/2026 - 270
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením
rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Odvolanie sa podáva na
Mestskom súde Košice. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Košiciach.