Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 21. január 2026

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 8T/53/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6125011113

Dátum vydania rozhodnutia: 21. 01. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ondrej Kekeňák, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2026:6125011113.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

2
8T/53/2025

č.k. 8T/53/2025 - 171
IČS: XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

TRESTNÝ ROZKAZ

Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno samosudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., v
trestnej veci obvineného D. E., takto

r o z h o d o l :

2
8T/53/2025

č.k. 8T/53/2025 - 171

IČS: XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.X

SLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZobvinený D. E., nar. XX.XX.XXXX v F., trvale bytom G. XXX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o

z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva
podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zák.,

p r e t o ž e

dňa 06.03.2025 v čase približne o 23.00 hod. v obci Telgárt, na ulici medzi rodinnými domami, v dolnej

rómskej kolónii, fyzicky napadol D. E. takým spôsobom, že ho najmenej jedenkrát udrel päsťou do ľavej
strany tváre, v dôsledku čoho D. E. spadol na zem, čím D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G. XXX,
spôsobil trieštivú zlomeninu nosových kostí s posunom doľava, drobnú tržnú ranu nad pravým okom,
odreninu na koreni nosa a odreninu pod ľavým okom, ktoré si vyžiadali lekárske ošetrenie na urgentnom
príjme NsP Brezno a následne aj odborné ošetrenie na ORL oddelení NsP Poprad s hospitalizáciou od

13.03.2025 do 14.03.2025 počas operačného zákroku a následnú PN s obmedzením v obvyklom
spôsobe života v trvaní 4 týždňov, s bodovým ohodnotením bolestného stanoveného znalcom v počte
bodov 65, čo predstavuje 1.981,20 Eur,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom
výtržnosti tým, že napadol iného.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zák., § 36 písm. j), l) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody vo
výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenému určuje skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému D. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom G. XXX, škodu spočívajúcu v bolestnom vo výške 1.981,20 Eur.

Poučenie:

2
8T/53/2025

č.k. 8T/53/2025 - 171
IČS: XXXXXXXXXX
A.:B.:C.:XXXX:XXXXXXXXXX.XSLOVENSKÁ REPUBLIKA
TRESTNÝ ROZKAZ

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný
súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno.

Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná.

Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné

pojednávanie.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba,
ako aj prokurátor, sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného
môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na

hlavnom pojednávaní obžalobu.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.