Rozhodnuté bolo na súde Krajský súd Prešov
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Eduard Valenčin
Oblasť právnej úpravy – Občianske právo – Ostatné
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Zmenené
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Krajský súd Prešov
Spisová značka: 8Co/10/2025
Identifikačné číslo súdneho spisu: 8321202154
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 03. 2026
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eduard Valenčin
ECLI: ECLI:SK:KSPO:2026:8321202154.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Eduarda Valenčina a členov senátu
JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Kataríny Krochtovej, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom C. D. XXXX/XX, XXX XX E., proti žalovanému: Pozemkové spoločenstvo Rožok Uličské Krivé,
F. G. XX/XX, XXX XX F., IČO: 36 156 477 zapísané v registri pozemkových spoločenstiev Okresného
úradu Snina vo vložke číslo R-0001/709, o vyplatenie podielov na hospodárskom výsledku a náhrady
za nedodané deputátne drevo, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Humenné č. k.
13C/18/2021-607 zo dňa 07.11.2024, takto
r o z h o d o l :
I. M e n í rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobu z a m i e t a .
II. P r i z n á v a žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Odvolaním napadnutým rozsudkom Okresný súd Humenné, ako súd prvej inštancie, svojim, v poradí
druhým, rozsudkom, rozhodol takto:
I. Žalovaný je p o v i n n ýzaplatiť žalobcovi za nesprávny výpočet a nesprávne vyplatené dividendy
z podielu na hospodárskych výsledkoch tento dlh za roky 2013 až 2015 sumu 3.000,- Eur, za rok 2017
až 2019 sumu 3.450,- Eur, a za roky 2020-2021 sumu 169,- Eur, t.j. spolu 6.619,- Eur, všetko v lehote
do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi za nedodané deputátne drevo 10 m3 ročne 500,-
Eur, za roky 2016-2021 6x500,- Eur = 3.000,- Eur, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti
tohto rozsudku.
III. Súd žalobcovi p r i z n á v anárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalovanému v rozsahu
100 % s tým, že o samotnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným
uznesením súdneho úradníka.
2. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol, že uznesením zo dňa 01.12.2022 pripustil zmenu žaloby
v znení: „Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi za nesprávny výpočet a nesprávne vyplatené dividendy
z podielu na hospodárskych výsledkoch tento dlh za roky 2013 až 2015 - 3 000,- Eur a za roky 2017
až 2019 - 3.450,- Eur a roky 2020 až 2021 - 169,- Eur, t.j. spolu 6.619,- Eur, a to do troch dní od
právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi za nedodané deputátne drevo 10
m3 ročne 500,- Eur, to je za roky 2016 až 2021 - 6 x 500,- Eur = 3.000,- Eur, a to všetko do troch dní
od právoplatnosti tohto rozsudku.“
Súd prvej inštancie konštatoval, že podľa zmluvy o pozemkovom spoločenstve zo dňa 29.03.2019
výmera pozemkov patriacich do spoločnej nehnuteľnosti predstavuje 3.024.666 m2 a počet podielov
spolu: 102,5. Zo stanov pozemkového spoločenstva Rožok Uličské Krivé prijatých na valnomzhromaždení dňa 25.03.2017 vyplýva, že vlastníci spoločných nehnuteľností evidovaných na LV č. XXX,
XXX, XXX, XXX, XXX, XXX H. XXX sa zmysle zákona č. 97/2013 Z.z. združujú do pozemkového
spoločenstva Rožok Uličské Krivé s právnou subjektivitou. Súd ďalej uviedol, že žalobca nerozporoval
sumu za jeden podiel tak, ako bola schválená valným zhromaždením, ale počet jeho podielov a následný
výpočet hodnoty za jeho podiely, ako aj dodávky deputátneho dreva. Žalobca tvrdil, že mu patrí 25
podielov, pričom výpočet realizoval podľa zákona č. 97/2013 Z.z., podľa ktorého sa počet podielov
vypočítava podľa celkovej výmery podielnika vydeleného 2.000 m2.
Súd prvej inštancie konštatoval, že čo sa týka podielov, musí dať za pravdu žalovanému, pretože ak
celkový počet predstavuje 102,5, tak pri celkovom počte 80 podielnikov je nepravdepodobné, a to
ani matematicky, aby samotnému žalobcovi prislúchalo 25 podielov s ohľadom na to, že podľa notárskej
zápisnice je vlastníkom 5.674 m2 na LV č. XXX H. XXX a celková výmera spoločenstva je 3.024.666
m2. Toto tvrdenie je síce matematicky logické, avšak na druhej strane žalovaný ho nijako nepreukázal
listinnými dôkazmi.
Súd prvej inštancie konštatoval, že súčasťou spisu je aj zmluva o pozemkovom spoločenstve zo dňa
11.01.2014, v ktorej sú presne špecifikované listy vlastníctva, na ktorých sú zapísané parcely a ich
výmery, ktoré tvoria pozemkové spoločenstvo. Žalovaný rovnako potvrdil, že sa jedná o spoločné
parcely, ktoré sú zapísané na citovaných siedmich listoch vlastníctva.
V súvislosti s palivovým drevom súd prvej inštancie konštatoval, že pozemkové spoločenstvo
odpredávalo vyťažené drevo tak podielnikom, ako aj nepodielnikom za finančnú náhradu, o čom svedčia
prehľady predložené žalovaným za roky 2013 až 2021, ako aj výpisy z účtu žalovaného za uvedené
obdobie. Súd prvej inštancie zároveň konštatoval, že žalovanému v rámci výkonu svojich činností
v súvislosti s obhospodarovaním nehnuteľností vzniká povinnosť pripraviť palivové drevo a povinnosť
vydať ho členovi spoločenstva.
Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že s ohľadom na závery Krajského súdu v Prešove, ktorými je
viazaný, sa na poslednom pojednávaní pokúsil doplniť dokazovanie vo vzťahu k výpočtu výšky podielov
pozemkového spoločenstva, avšak tieto neboli preukázané z listinných dôkazov strán sporu, ani z
predložených listín Okresného úradu Snina, pozemkový a lesný odbor, teda neostávalo mu iné, len prijať
argumentáciu a spôsob výpočtu žalobcu, ktorý súdu doložil a zdôvodnil v zmysle zákona č. 97/2013
Z.z. Vzhľadom na všetky uvedené skutočnosti a výsledky vykonaného dokazovania, dospel k záveru,
že nárok žalobcu na dividendy z podielu na hospodárskych výsledkoch za roky 2013 až 2015 - 3.000,-
Eur a za roky 2017 až 2019 - 3.450,- Eur a roky 2020 až 2021 - 169,-Eur, t.j. spolu 6.619,- Eur, a na
zaplatenie za nedodané deputátne drevo 10 m3 ročne 500,- Eur, za roky 2016 až 2021 - 6 x 500,00 Eur
= 3.000,- Eur, je dôvodný a žalobe žalobu vyhovel.
O trovách konania rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP a úspešnému žalobcovi priznal
voči neúspešnému žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
3. Súd prvej inštancie v predmetnej veci rozhodol prvým rozsudkom dňa 26.04.2023 tak, že:
I. Súd konanie v časti „4. Za spôsobenú urážku osobnosti voči navrhovateľovi na VZ dňa 18.07.2020
zaväzuje p. G. A. zaplatiť nemajetkovú ujmu v sume 1.000,- Eur, ako aj súčasne zaväzuje p. I. J. A. za
hrubé a neprimerané urážky voči navrhovateľovi na Valnom zhromaždení dňa 11.06.2021 sumu 1.000,-
Eur, a to obaja do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“, z a s t a v u j e.
II. Súd žalobu zamieta.
III. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania vo vzťahu k žalobcovi nepriznáva.
4. Odvolací súd uznesením zo dňa 20.06.2024 tento rozsudok v časti zamietnutia žaloby a trov konania
zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Súd prvej inštancie v
tomto rozsudku (pozn. ale aj vo svojom v druhom rozsudku zo dňa 07.11.2024) konštatoval, že žalobca
preukázal svoje vlastnícke právo iba k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXX H. XXX. K čomu
odvolací súd uviedol, že všetky listy vlastníctva, tak ako ich eviduje aj žalovaný, sú súčasťou spisu (čl.
27 – 30). Navyše si ich súd prvej inštancie mohol zabezpečiť, resp. preveriť údaje z nich vyplývajúce
na verejne prístupnom registri, avšak súd prvej inštancie na to opätovne nereflektoval a pri určení
výmery spoluvlastníckych podielov patriacich žalobcovi vychádzal iba z týchto dvoch listov vlastníctva,
napriek tomu, že žalovaný ani nerozporoval že žalobca má podiely aj na ostatných listoch vlastníctva,
ktoré predstavujú spoločné vlastníctvo žalovaného.
Odvolací súd vo svojom zrušujúcom uznesení apeloval na aplikáciu ustanovenia § 9 ods. 4, 5, 6
zákona č. 97/2013 Z.z., z ktorého vyplýva mechanizmus určenia počtu podielov členov pozemkového
spoločenstva. Žalobca súdu predložil výpočet, ktorým dospel k tomu, že výška jeho podielu predstavuje
(od roku 2017) 25,25 a súd prvej inštancie vo svojom prvom rozhodnutí iba prevzal tvrdenie žalovaného,že je nepravdepodobné, a to ani matematicky, aby mal žalobca taký počet podielov pri celkovom počte
102,5 podielov. Vo svojom druhom rozhodnutí síce považoval toto tvrdenie žalovaného za matematicky
logické, avšak, keďže to žalovaný nijako nepreukázal listinnými dôkazmi, vychádzal pri určení výšky
podielov iba z tvrdení žalobcu.
Odvolací súd v zrušujúcom uznesení poukázal aj na to, že súčasťou spisu je prepočet podielov, tak
ako ho predložil žalobca (čl. 108) a samotný súd prvej inštancie taktiež poukázal na to, že súčasťou
spisu je zmluva o pozemkovom spoločenstve, z ktorej vyplýva, ktoré parcely, na ktorých listov vlastníctva
tvoria pozemkové spoločenstvo (čl. 336). Odvolací súd taktiež uviedol, že tvrdenia žalobcu, ktoré boli aj
náležite zdokladované, týkajúce sa jednotlivých listov vlastníctva a výmery, žalovaný ani nerozporoval.
Odvolací súd dal za úlohu súdu prvej inštancie náležite zistiť, aký počet podielov má, resp. mal žalobca
za žalované obdobie. Z akého dôvodu mu boli dividendy vyplácané najprv iba za 2 podiely a následne
už za 12 podielov. Pokiaľ by zistil disproporcie v týchto skutočnostiach, tak s ohľadom na petit žaloby mal
vo veci náležite rozhodnúť tak, aby jeho rozhodnutie spĺňalo požiadavky ustanovenia § 220 ods. 2 CSP.
Odvolací súd zároveň poznamenal, že predmetom žaloby je aj nárok na náhradu za deputátne drevo
a aj keď sa žalovaný vyjadril, že žalobca mal uviesť, že v tejto časti na žalobe netrvá, keďže nikomu
z podielnikov nebola nikdy vyplácaná náhrada za deputátne drevo, tak zo spisu nevyplýva, aby
žalobca v tejto časti nepochybne realizoval príslušný procesný úkon (späťvzatie žaloby), preto tento
nárok naďalej zostáva predmetom konania. Odvolací súd ohľadom tohto nároku poznamenal, že tento
nárok, vzhľadom na prax pozemkových spoločenstiev, predstavuje možnosť podielnika zabezpečiť si
svojpomocne drevnú hmotu po vyznačení lesným hospodárom, avšak neznamená to, že pokiaľ si niekto
takto drevo aj zabezpečil, tak tí, ktorí si takto drevo nezabezpečili, majú nárok na nejakú náhradu. Úlohou
súdu prvej inštancie teda bolo, pokiaľ žalobca bude trvať na žalobe v tejto časti, zistiť náležite skutkové
okolnosti týkajúce sa tohto nároku a rozhodnúť o ňom.
5. Proti tomuto, v poradí druhému, rozsudku podal odvolanie žalovaný podľa § 365 ods. 1 písm. a),
b), d), e), f), g) a h) a podľa § 365 ods. 2 CSP. Žalovaný vzniesol námietku premlčania uplatnených
nárokov, námietku neexistencie vecnej príslušnosti konajúceho súdu rozhodovať o nároku uplatnenom
žalobcom a námietku nesplnenia procesných podmienok konania. Žalovaný má za to, že v danom
prípade sa jedná o nezákonný rozsudok. Žalobca žiadal vyplatenie jeho domnelých peňažných nárokov,
ktoré žalovaný počas celého konania považuje za neopodstatnené a neoprávnené, pričom žalobca
mal postupovať podľa príslušných ustanovení zákona č. 97/2013 Z.z. o pozemkových spoločenstvách
(zákon o PS), z ktorého vyplýva, že do pôsobnosti zhromaždenia patrí rozhodovať o rozdelení zisku
a majetku spoločenstva určeného na rozdelenie medzi členov spoločenstva a o spôsobe úhrady straty
(§ 14 ods. 7 písm. h) zákona o PS). V tejto súvislosti poukázal na to, že každé rozdelenie zisku bolo
prijaté uznesením valného zhromaždenia žalovaného. Zároveň poukázal na § 15 ods. 2, posledná veta
zákona o PS, z ktorého vyplýva, že prehlasovaní členovia spoločenstva majú právo obrátiť sa na súd,
aby rozhodol o neplatnosti rozhodnutia zhromaždenia. Na základe uvedeného žalovaný konštatoval,
že žalobca sa mal na súd obrátiť so žalobou o vyslovenie neplatnosti uznesení valného zhromaždenia
a namiesto toho sa na súd obrátil so žalobou o plnenie, pričom žalobca nikdy v doterajšom konaní
neuviedol ako žalobný petit návrh na vyslovenie neplatnosti žiadneho uznesenia valného zhromaždenia
žalovaného. Okresný súd Humenné nemá kompetenciu rozhodovať o výške podielu ktoréhokoľvek
člena pozemkového spoločenstva bez toho, aby rozhodoval o neplatnosti celého uznesenia valného
zhromaždenia. Postupom súdu prvej inštancie teda došlo k porušeniu zásady proporcionality. Rozsudok
svojimi výrokmi priamo narúša spravodlivosť a pomernosť podielov na hospodárskom výsledku
ostatných členov žalovaného. Rozsudok taktiež narúša princíp rovnakého zaobchádzania voči všetkým
členom žalovaného ako pozemkového spoločenstva. Súd prvej inštancie vôbec nebral ohľad na výšku
zisku určeného na vyplatenie členom žalovaného za jednotlivé roky o ktorých rozhodoval a ani sa
tým vôbec nezaoberal. Žalobca nikdy nepodal žalobu o neplatnosť uznesenia valného zhromaždenia a
navyšejetotojehoprávoužpremlčané,pretoajvtomtoohľadežalovanývzniesolnámietkupremlčania.
Žalovaný taktiež poukázal na neurčitosť žalobného petitu, keďže mu nie je zrejmé a nevyplýva to
ani z rozsudku, či dlh za roky 2013 až 2015, 2017 až 2019 a 2020 - 2021 sa týka hospodárskych
výsledkov za uvedené roky, alebo sa jedná o roky, v ktorých boli prijaté uznesenia valného zhromaždenia
žalovaného. Jedná sa pritom o veľmi dôležitú skutočnosť, nakoľko nie je jedno, či žalobca vychádzal
z údaja hospodárskeho roka alebo ide o rok vzniku nároku na dividendu (rok schválenia uznesenia
valného zhromaždenia žalovaného). Presné ustálenie tejto skutočnosti je dôležité pre posúdenie
právneho titulu žalobcu o nároku na dividendu. Súd prvej inštancie túto nezrovnalosť neodstránil a nijako
sa jej nevenoval ani v odôvodnení napadnutého rozsudku. Túto neurčitosť žalobného petitu vzťahuje
žalovaný aj na nároky na deputátne drevo.Čo sa týka deputátne dreva, žalovaný poukázal na to, že zo žiadneho listinného dôkazu nevyplýva, aby
mal žalobca automaticky nárok na deputátne drevo a už vonkoncom nebolo nikde dané, aby mal nárok
na nejaký konkrétny objem dreva.
Žalovaný taktiež poukázal na to, že samotný žalobca potvrdil, že bol žalobcom v spore proti žalovanému
vedenom pod sp.zn. 6C/69/2016, pričom sa týkal nároku na dividendy, ktoré si žalobca uplatňuje
opätovne v tomto spore. Súd prvej inštancie však nijako neskúmal nároky, o ktorých už raz rozhodoval.
Žalovaný navrhol, aby odvolací súd rozsudok zmenil tak, že žalobu v celom rozsahu zamietne a prizná
mu nárok na náhradu trov konania, alternatívne navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec mu
vrátiť na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a priznať žalovanej strane náhradu trov konania.
6. Žalobca k odvolaniu žalovaného uviedol, že sa stotožňuje s rozsudkom súdu prvej inštancie. Obsah
odvolania hodnotí ako nepravdivý vymyslený, až podvodný.
7. Krajský súd v Prešove (ďalej aj len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona
č. 160/2015 Z.z. - Civilný sporový poriadok (CSP)), vzhľadom na včas podané odvolanie (§ 362 ods.
1 CSP), osobou oprávnenou podať odvolanie (§ 359 CSP) preskúmal rozhodnutie súdu prvej inštancie
v rozsahu vyplývajúcom z dôvodov uvedených v odvolaní, ako aj konanie, ktoré rozhodnutiu súdu prvej
inštancie predchádzalo v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP. Odvolací súd z dôvodu
potreby zopakovania dokazovania vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom strany sporu zotrvali na
svojich stanoviskách prezentovaných v rámci konania pred súdom prvej inštancie.
8. Odvolací súd vo svojom v zrušujúcom uznesení, ktorým zrušil v poradí prvý rozsudok súdu prvej
inštancie, mu dal jednoznačne za úlohu, aby na základe doplnenia dokazovania a listín, ktoré sú
súčasťou spisu, s poukazom na ustanovenie § 9 ods. 4, 5, 6 zákona číslo 97/2013 Z.z. zistil, či je
relevantné tvrdenie žalobcu o tom, že zisk žalovaného mu má byť vyplatený za 22,46 podielov, resp.
25,25 podielov. Súd prvej inštancie konštatoval, že aj keď je obrana žalovaného logická a matematicky
prijateľná, žalovaný to nepreukázal nijakými listinnými dôkazmi, preto žalobe vyhovel na základe tvrdení
žalobcu. Odvolací súd v tejto súvislosti poukazuje na to, že ani nebolo potrebné preukazovať správnosť
výšky podielu žalobcu nejakými ďalšími listinnými dôkazmi, ale striktne vychádzať zo zákonnej úpravy,
teda § 9 ods. 4 zákona č. 97/2013 Z.z., z ktorého nepochybne vyplýva, že „pomer účasti členov
spoločenstva na výkone práv a povinností vyplývajúcich z členstva v spoločenstve je vyjadrený podielmi
na spoločnej nehnuteľnosti.“, keďže v konaní nebola preukázaná žiadna dohoda členov spoločenstva
alebo rozhodnutie zhromaždenia o výške podielov. Je teda nepochybné že výška podielu jednotlivých
podielnikov závisí od výšky ich podielov na spoločných nehnuteľnostiach, ktoré sú evidované na
príslušných listoch vlastníctva, teda od výmery, ktorá pripadá na jednotlivých podielnikov. V prípade
vyplácania zisku má každý podielnik, v rámci výkonu svojich práv, právo na výplatu, avšak v závislosti
od toho aký je jeho podiel na spoločnej nehnuteľností. Uvedený princíp je nepochybne úplne logicky
a spravodlivý.
Žalobca relevantne nepreukázal, z akého dôvodu delil svoj podiel číslom 2.000 s tým, že mu vyšiel počet
podielov, tak ako to prezentoval, t.j. 22,46, resp. 25,25. Z príslušnej právnej úpravy, teda zo zákona
č. 97/2013 Z.z., žiaden takýto postup nevyplýva. Z § 2 ods. 3 tohto zákona, na ktorý odkazuje žalobca,
vyplýva, že „pri prevode a prechode podielu na spoločnej nehnuteľnosti nesmie vzniknúť spoluvlastnícky
podiel na spoločnej nehnuteľnosti, ktorému zodpovedá výmera menšia ako 2.000 m2“. Z uvedeného
ustanovenia teda vôbec nevyplýva výpočet výšky podielu a už vôbec nie spôsob výpočtu podielu ako
ho realizoval žalobca. Výpočet podielov tak ako ho uskutočnil žalobca teda nemá oporu v žiadnom
zákonnom ustanovení.
Odvolací súd poukazuje na to, že určenie výšky podielov je upravené v § 9 ods. 4,5,6 citovaného zákona,
pričom, ako už bolo uvedené vyššie, prioritná je úprava § 9 ods. 4, teda celkový podiel podielnika
na spoločných nehnuteľnostiach, ktorý vyjadruje pomer účasti člena spoločenstva na výkone práv a
povinností vyplývajúcich z členstva v spoločenstve. V tejto súvislosti odvolací súd poukazuje taktiež na
zákon č. 180/1995 Z.z. o zákaze drobenia poľnohospodárskych pozemkov, ktorý v § 21 ods. 2 upravuje,
že podmienky drobenia poľnohospodárskych pozemkov a lesných pozemkov vo vlastníctve členov
pozemkových spoločenstiev upraví osobitný zákon, pričom sa jedná o vyššie citované ustanovenie § 2
ods. 3 zákona 97/2013 Z.z., z ktorého vyplýva, že pri prevode alebo prechode podielov na spoločnej
nehnuteľnosti nesmie vzniknúť výmera menšia ako 2.000 m2. Jedná sa teda o ustanovenie o zákaze
drobenia spoluvlastníckych podielov k spoločnej nehnuteľnosti a nie je o ustanovenie na základe ktorého
sa vypočítava výška podielu jednotlivých podielnikov.Rovnako ani právna úprava zakotvená v zákone č, 180/1995 nijakým spôsobom nerieši určenie výšky
podielov v pozemkovom spoločenstve a jej zmyslom je nerobenie poľnohospodárskych pozemkov -
minimálna výmera 2.000 m2 a lesných pozemkov - minimálna výmera 5.000 m2.
9. Súd prvej inštancie v súvislosti s výškou podielov žalobcu poukázal na to, že žalovaný svoje tvrdenia
nepodložil žiadnymi listinnými dôkazmi a žalobca na druhej strane to zdôvodnil zákonom č. 97/2013
Z.z.. Súd prvej inštancie sa však už vôbec nezaoberal aplikáciou tohto zákona na zistený skutkový stav,
resp. posúdením či žalobca správne aplikuje tento právny predpis. Pokiaľ by bol tak učinil, tak by bol
nepochybne zistil, že spôsob výpočtu podielov žalobcom nie je správny a nemá oporu v príslušných
právnych predpisoch.
10. Odvolací súd poukazuje na to, že je nepochybne zistiteľné, aká je výmera všetkých parciel,
ktoré tvoria spoločnú nehnuteľnosť v pozemkovom spoločenstve a sú zapísané na jednotlivých listoch
vlastníctva. Súd prvej inštancie konštatoval, že na základe tvrdenia žalovaného má celková výmera
predstavovať 3.024.666 m2. Podľa prepočtu žalobcu (čl. 108 spisu) celková výmera predstavuje
3.036.025 m2 a jemu patriace výmera podľa výšky jeho spoluvlastníckych podielov evidovaných na
jednotlivých listoch vlastníctva predstavuje 50.477,24 m2. Odvolací súd, aj pri zohľadnení výmery,
ktorú predložil žalobca a ktorá je v súlade s evidenciou v katastri nehnuteľností na jednotlivých listoch
vlastníctva dospel matematickým výpočtom (vydelením výmery žalobcu – 50.477,24 m2 a celkovej
výmery - 3.036.025 m2) k nepochybnému záveru, že percentuálny podiel výmery žalobcu vo vzťahu
k celkovej výmere nehnuteľností tvoriacich pozemkové spoločenstvo, predstavuje 1,66 %. Je preto
skutočne vylúčené, aby pri počte podielov 102,5 predstavoval počet podielov žalobcu viac ako 2 podiely.
Pri vynásobení tohto percentuálneho podielu počtom podielov, t.j 1,66 x 102,5 predstavuje výška podielu
1,7. Pokiaľ teda žalovaný vyplácal žalobcovi podiel na zisku za 2 podiely, tak žalobcu žiadnym spôsobom
neukrátil, a to ani v nasledujúcom období, keď mu dokonca vyplácal zisk za 12 podielov.
V súvislosti so zvýšením výšky podielov z 2 na 12 sa žalovaný vyjadril tak, že v roku 2020 došlo k zmene
metodiky určenia počtu podielov z dôvodu, že pokiaľ v minulosti zdedili podiel po podielnikovi dediča, tak
sa všetkým dedičom priznal 1 podiel, čo ale nebolo správne, preto došlo k zmenám týkajúcim sa výšky
podielov. Odvolací súd poznamenáva, že na pojednávaní v rámci odvolacieho konania sa k tejto zmene
nevedel relevantne vyjadriť ani žalobca, ani štatutár žalovaného. Táto okolnosť však, vzhľadom na to,
že žalobcovi od určitého obdobia bol vyplácaný zisk vyšší počet podielov, nie je v jeho neprospech.
11. V súvislosti s rozhodnutím súdu prvej inštancie týkajúcim sa vyhodnotenia predložených listinných
dôkazov, ktoré preukazujú výšku podielu žalobcu, odvolací súd poukazuje na to, že súd prvej inštancie
vo svojom prvom, ako aj druhom rozhodnutí, zhodne konštatoval, že obrana žalovaného týkajúce sa
nemožnosti takej výšky podielu ako si uplatňuje žalobca, je logická a matematicky akceptovateľná,
napriek tomu však v prvom rozhodnutí dal za pravdu žalovanému a v druhom, na základe tých istých
dôkazov, žalobcovi. Odvolací súd poukazuje na to, že úlohou súdu nie je iba mechanicky a nekriticky
preberať tvrdenia strán sporu resp., keď je vec zrušená odvolacím súdom tak to znamená, že je potrebné
rozhodnúť opačne, ale jeho úlohou je na základe všetkých dostupných dôkazov a príslušnej právnej
úpravy tieto vyhodnotiť konzistentne a logicky a dospieť tak k zákonnému a spravodlivému rozhodnutiu.
Súd prvej inštancie však v odvolaním napadnutom rozhodnutí iba konštatoval, že na poslednom
pojednávaní sa aj pokúsil doplniť dokazovanie, avšak na základe listinných dôkazov predložených
stranami sporu a Okresným úradom Snina, mu neostávalo nič iné len prijať argumentáciu spôsobu
výpočtu, ktorý doložil a odôvodnil žalobca v zmysle zákona č. 97/2013 Z.z.. Súd prvej inštancie sa
však, ako už odvolací súd uviedol, nezaoberal tým na základe, ktorého konkrétneho ustanovenia si
žalobca vypočítal výšku svojho podielu a či je aplikácia tohto právneho predpisu správna. Takýmto
nesprávnym postupom zaťažil súd prvej inštancie svoje rozhodnutie nepreskúmateľnosťou, čím
znemožnil žalovanému, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k
porušeniu práva na spravodlivý proces. Odvolací súd preto zopakoval dokazovanie a dospel k vyššie
prezentovaným záverom.
V tomto ohľade je potrebné dať za pravdu žalovanému, ktorý správne poukázal na to, že rozsudkom
súdu prvej inštancie bola narušená spravodlivosť a pomernosť podielov na hospodárskom výsledku
ostatných členov žalovaného a rozsudok taktiež narúša princíp rovnakého zaobchádzania voči všetkým
členom žalovaného ako pozemkového spoločenstva.
12. Odvolací súd taktiež poznamenáva, že súčasťou spisu je taktiež zoznam členov spoločenstva
29.03.2019 (čl. 455), z ktorého vyplýva, že počet členov spoločenstva bol v tom čase 65 a konkrétnypočet podielov, ktorí mali jednotliví členovia pri celkovom počte 102,5 podielov bol od 0,25 po 3,5 podielu
na jedného člena.
Z vyššie uvedeného sa teda dá predpokladať, že počet podielov jednotlivých podielnikov bol určený
podľa výšky ich podielov k jednotlivým nehnuteľnostiam evidovaných na jednotlivých listoch vlastníctva,
teda ich výmery, vo vzťahu k celkovej výmere nehnuteľností, ktoré spravuje pozemkové spoločenstvo.
V tejto súvislosti odvolací súd opätovne poukazuje na to, že žalovaný je povinný pri určení výšky
podielov akceptovať príslušné zákonné ustanovenia, teda v danom prípade § 9 ods. 4 zákona č.
97/2013Z.z.,pričomvýškajednotlivýchpodielovsadájednoduchourčiťtak,žecelkovávýmeravšetkých
nehnuteľností, ktoré tvoria pozemkové spoločenstvo by mala predstavovať 100 % a u každého z
podielnikov je potrebné napočítať jeho konkrétnu výmeru v závislosti od výšky jeho spoluvlastníckych
podielov na jednotlivých listoch vlastníctva, ktoré tvoria pozemkové spoločenstvo, tak ako to aj správne
realizoval žalobca (čl. 108 spisu) a následne vydelením výmery každého z členov spoločenstva s
celkovou výmerou, zistí aký je podiel jednotlivých členov, pričom výška podielu nemusí tvoriť celé číslo,
resp. polovicu, či štvrtinu, nakoľko aj pri presnom určení výšky podielu (po primeranom zaokrúhlení), je
možné bez akýchkoľvek problémov vypočítať výšku náhrady v prípade rozdeľovania zisku.
13. Odvolací súd zároveň iba poznamenáva, že sa nestotožnil s argumentáciou žalovaného, ktorý
namietal, že z petitu žaloby, ani z rozsudku nie je zrejmé, či sa dlh mal týkať hospodárskych výsledkov za
roky tam uvedené alebo sa jedná o roky, kedy boli prijaté uznesenia valného zhromaždenia žalovaného
o rozdelení zisku. K tomu odvolací súd uvádza, že z vykonaného dokazovania nepochybne vyplynulo,
za ktoré obdobie si žalobca uplatnil svoje nároky, teda za ktoré konkrétne roky, pričom je zrejmé, že o
výške rozdelenia zisku bolo rozhodované valným zhromaždením v nasledujúcom roku. Pokiaľ si teda
uplatnil žalobca napr. nárok za rok 2019, tak si ho uplatnil presne za tento rok, pričom o výške nároku
pripadajúcej na 1 podiel, bolo rozhodnuté v nasledujúcom roku, t.j. v danom prípade v roku 2020
(väčšinou začiatkom roka).
14. Žalobca nerozporoval sumy určené žalovaným za 1 podiel, ale namietal, že podiel na zisku mu mal
byť vyplatený za viac podielov. Keďže z vykonaného dokazovania nevyplynulo, aby mal žalobca, podľa
výšky svojich podielov na jednotlivých listoch vlastníctva, väčší počet podielov ako ten za, ktorý mu bol
vyplatený podiel na zisku, žaloba v tejto časti nie je dôvodná.
15.Súdprvejinštanciezároveňpriznalžalobcovisumu3.000eurzanedodanédeputátnedrevovobjeme
10 m3 ročne za roky 2016 až 2021, za každý rok po 500 eur. Priznanie tohto nároku odôvodnil
tým, že žalovanému v rámci výkonu svojich činností v súvislosti s obhospodarovaním nehnuteľností
vzniká povinnosť pripraviť palivové drevo a povinnosť vydať ho členovi. Odvolací súd považuje tento
záver za absurdný, pretože vonkoncom nie je zrejmé z akého zákonného ustanovenia, resp. zmluvy o
pozemkovom spoločenstve, stanov pozemkového spoločenstva, či iného dojednania, alebo dohody, by
mal žalobca vyplácať nejakú náhradu tým podielnikom ktorý si neobjednali palivové drevo. Na druhej
strane ale súd prvej inštancie zároveň konštatoval, že pozemkové spoločenstvo odpredávalo vyťažené
drevotakpodielnikom,akoajnepodielnikom zafinančnúnáhradu,očomsvedčiaajprehľadypredložené
žalovaným za roky 2013 až 2021, ako aj výpisy z účtu žalovaného za uvedené obdobie. Takýmto
postupom súd prvej inštancie opätovne zaťažil svoje rozhodnutie nepreskúmateľnosťou a takýmto
nesprávnym postupom znemožnil žalovanému, aby uplatňoval svoje procesné práva v takej miere, že
došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Odvolací súd poukazuje na to, že obsahu spisu, listín, kde sú uvedení jednotliví podielnici, vyplýva ktorí
z podielnikov využili možnosť objednať si palivové drevo a v akom rozsahu. Z vykonaného dokazovania
vyplynulo, že valné zhromaždenie nikdy neodsúhlasilo žiadne náhrady tým podielnikom, ktorí si palivové
drevo neobjednali, odsúhlasovalo iba cenu, za ktorú si podielnici toto drevo môžu kúpiť.
Žalobca taktiež namietal, že nie je správny záver odvolacieho súdu uvedený v zrušujúcom uznesení,
ktorým bolo zrušený prvý rozsudok súdu prvej inštancie, z ktorého vyplynulo, že samotní podielnici si
môžu pripraviť drevo po predchádzajúcom vyznačení ťažby lesným hospodárom. K tomu odvolací súd
uvádza, že je viacero možností akým spôsobom si podielnici môžu zabezpečiť palivové drevo, pričom
pokiaľ žalobca tvrdil, že drevo vyťažil subjekt, ktorý vykonával pre pozemkové spoločenstvo ťažbu dreva
a toto zviezol na skládku, tak to je ďalší zo spôsobov zabezpečenia dreva pre členov spoločenstva,
avšak je zároveň nepochybné, že podielnici aj za takto pripravené drevo museli zaplatiť kúpnu cenu a
v konaní nebolo preukázané, aby bolo podielnikom palivové drevo poskytnuté zadarmo resp. aby tým,
ktorí si palivové drevo neobjednali mala byť zaplatená nejaká náhrada.V súvislosti s týmto nárokom odvolací súd taktiež poukazuje na to, že žalovaný súdu predložil doklady
preukazujúce skutočnosť, že jednotliví podielnici si mohli objednať deputátne drevo, avšak za určenú
sumu (napr. za rok 2020 - 38 eur za 1 m3, za rok 2021 - 37 eur za m3). Teda z vykonaného dokazovania
súdom prvej inštancie absolútne nevyplynulo, aby mal mať žalobca nárok na akúkoľvek náhradu z toho
dôvodu, že on si deputátne drevo neobjednal. Odvolací súd zároveň poznamenáva, že pokiaľ by si
takéto drevo aj bol objednal, tak bol povinný za neho zaplatiť sumu, ktorá bola určená žalovaným.
Odvolací súd zároveň poznamenáva, že súčasťou spisu je aj žiadosť žalobcu o deputát zo dňa
01.08.2017 (čl. 9), ktorou žalobca požiadal o pridelenie palivového dreva a zároveň žiadal o oznámenie
jednotkovej ceny za toto drevo. Uvedené, podľa názoru odvolacieho súdu, taktiež svedčí o tom, že
podielnici mohli iba požiadať o palivové drevo, za ktoré riadne zaplatili pričom podielnici, ktorí o
drevo nepožiadali nemali nárok na žiadne náhrady, resp. „odškodné“, ako to už odvolací súd uviedol
vyššie, keďže takýto postup nevyplýva zo žiadneho zákonného ustanovenia, ani interných predpisov
žalovaného.
16. Žalovaný v odvolaní namietal premlčanie uplatnených nárokov, resp. premlčanie nároku podať
žalobu o neplatnosť rozhodnutia valného zhromaždenia. K tomu odvolací súd uvádza, že vznesená
námietka premlčania predstavuje novotu podľa § 366 CSP, na ktorú odvolací súd neprihliada,
keďže žalovaný túto námietku mohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie, avšak neučinil tak,
preto sa odvolací súd touto námietkou nezaoberal.
17. Súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam
a predmetnú vec zároveň nesprávne právne posúdil. Odvolací súd zopakoval a doplnil dokazovanie,
pričom dospel jednoznačnému záveru, že žaloba žalobcu nie je dôvodná a súd prvej inštancie
nerozhodol správne keď žalobcovi priznal ním uplatnené nároky. Preto dovolací súd rozsudok súdu prvej
inštancie podľa § 388 CSP zmenil a žalobu zamietol.
18. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 2, s použitím § 262 ods. 1 a 255 ods. 1
CSP, pričom v konaní úspešnému žalovanému priznal voči neúspešnému žalobcovi nárok na náhradu
trov konania, ktoré pozostávajú z trov prvoinštančného a odvolacieho konania v rozsahu 100 % s tým,
že o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia,
samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
19. Odvolací súd zároveň poznamenáva, že strany sporu vyzval, aby sa vyjadrili k možnej aplikácii
§ 257 CSP. Žalovaný sa k tejto výzve nevyjadril a žalobca uviedol, že s aplikáciou tohto ustanovenia
nesúhlasí, pretože žalovaný zavinil trovy konania. Ako prílohu svojho podania predložil potvrdenie
Sociálnej poisťovne o poberaní starobného dôchodku od 01.01.2026 vo výške 800,40 eur mesačne.
Taktiež predložil SIPO doklad na sumu 62,66 eur mesačne za elektrinu a uviedol, že poplatky za teplo,
vodné a stočné platí ročne, pričom posledné vyúčtovanie ešte neobdržal. Zároveň uviedol, že výdavky
na lieky, ktoré užíva, sú mesačne cca 100 eur.
Odvolací súd ani vzhľadom na žalobcom predložené doklady nedospel k záveru, aby strane žalobcu
boli dané dôvody hodné osobitného zreteľa týkajúce sa jeho nepriaznivej sociálnej situácie, ktoré
by odvolaciemu súdu umožňovali nepriznať, v konaní neúspešnému, žalovanému nárok na náhradu
trov konania . Odvolací súd zároveň poznamenáva že žalovaný, okrem podania odvolania právnym
zástupcom, v konaní nebol právne zastúpený.
20. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods.
2 CSP).Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu
treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného
predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné
doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 CSP v dovolacom konaní zastúpený
advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.