Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Nitra
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Mária Ondrejová
Oblasť právnej úpravy – Trestné právo – Majetok
Forma rozhodnutia – Trestný rozkaz
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 2T/5/2012
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4112010049
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Ondrejová
ECLI: ECLI:SK:OSNR:2012:4112010049.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Ondrejovou vydáva podľa § 353 odsek
1 Trestného poriadku tento
r o z h o d o l :
Obvinená: J. Q., narodená XX.XX.XXXX v M.,
trvale bytom B., ul. M. č. X,
prechodne bytom M., ul. R. XX/X,
toho času Ústav na výkon väzby Nitra,
ž e :
v bode 1/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným U. B., ktorého vec bola vylúčená na samostatné
konanie, dňa 07.03.2011 v čase o 20.03 hod. v Nitre na ul. Hlohovecká v OD Metro v oddelení „tabak“
odcudzili z predajného regálu s cigaretami zn. Camel 4 kartóny cigariet, ktoré vložili do prinesenej tašky,
potom prešli k regálom s cigaretami zn. Marlboro, odkiaľ odcudzili 3 kartóny cigariet, ktoré vložili pod
bundu, ktorú mal oblečenú obvinený U. B., následne prešli cez pokladňu bez zaplatenia, čím spôsobili
spoločnosti Metro Cash & Carry SR s.r.o. škodu vo výške 195,45 eur,
v bode 2/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným U. B., ktorého vec bola vylúčená na samostatné
konanie, dňa 09.03.2011 v čase o 14.25 hod. v Nitre na ul. Hlohovecká v OD Metro v oddelení „tabak“
odcudzili z predajného regálu s cigaretami zn. Camel 6 kartónov cigariet, ktoré vložili do prinesenej
tašky, potom prešli k regálom s cigaretami zn. Marlboro, odkiaľ odcudzili 2 kartóny cigariet, ktoré vložili
pod bundu, ktorú mal oblečenú obvinený U. B., následne prešli cez pokladňu v oddelení „tabak“ bez
zaplatenia, pričom sa presunuli do uličky s nápojmi, kde všetkých 8 kartónov cigariet zn. Camel a
Marlboro vyložili medzi prepravky s nápojmi, čím spôsobili spoločnosti Metro Cash & Carry SR s.r.o.
škodu vo výške 234 eur,
v bode 3/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným U. B., ktorého vec bola vylúčená na samostatné
konanie, dňa 12.04.2011 v čase o 23.00 hod. v Nitre na ul. Bratislavská v OC Galéria v predajni HM
TESCO vykonali krádež tak, že obvinený U. B. v predajných priestoroch prichystal k pokladni č. 34
krabicu s televízorom LCD 26 PFL3405H/12, následne odlákal pozornosť pracovníka SBS, zatiaľ čo
obvinená J. Q. zobrala cez pokladňu prichystanú krabicu s televízorom, za ktorý nezaplatila, pričom
za pokladničnou zónou v priestoroch Galérie bola zadržaná pracovníkmi SBS služby, čím spôsobili
spoločnosti TESCO STORES SR, a.s. spôsobili celkovú škodu vo výške 399 eur,
v bode 4/
dňa 08.01.2011 v čase od 16.30 hod. do 17.15 hod. v Nitre na ul. Akademická v OC N-Centro v predajni
Northfinder využila nepozornosť predavačky a z uzatvorenej registračnej pokladne pomocou kľúča,
ktorým bola pokladňa zabezpečená, odcudzila finančnú hotovosť vo výške 1.250 eur, čím poškodenej
spoločnosti Northfinder a.s. spôsobila celkovú škodu vo výške 1.250 eur,
napriek tomu, že za takýto čin bola v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená
a to rozsudkom Okresného súdu Trnava sp.zn. 2T/51/2009 zo dňa 12.10.2009, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 12.10.2009 a trestným rozkazom Okresného súdu Nitra sp.zn. 21T/61/2009 zo dňa
28.04.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 15.05.2009,
v bode 5/
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s obvineným U. Kudrym, ktorého vec bola vylúčená na
samostatné konanie, dňa 28.05.2011 v čase o 14.55 hod. v Nitre na ul. Štefánikova v OC Mlyny v
predajni Klenoty Legend využili nepozornosť predavačky a odcudzili plochú lisovanú retiazku Pancer
Prolis 160 v dĺžke 50 cm o hmotnosti 28,79 g zo žltého kovu tak, že po odskúšaní predmetnej retiazky
vrátili predavačke už inú retiazku a z predajne ušli, čím poškodenému N. U. Quartz - Time oprava a
predaj hodín spôsobili celkovú škodu vo výške 1.209 eur, pričom obvinená J. Q. bola za takýto čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená a to rozsudkom Okresného súdu Trnava
sp.zn. 2T/51/2009 zo dňa 12.10.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 12.10.2009,
t e d a :
v bodoch 1/ - 3/
prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, hoci bola obvinená J. Q. za
taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
v bode 4/
prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu, hoci bola za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
v bode 5/
prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu, hoci bola obvinená J. Q. za
taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
t ý m s p á c h a l a :
v bodoch 1/ - 4/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, v bodoch 1/
- 3/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 5/
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona.
Za to jej súd ukladá:
Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku zistiac
poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac žiadnu priťažujúcu
okolnosť podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2 Trestného
zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, s použitím § 48 odsek 4 Trestného zákona, sa
obvinená zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú spoločnosť Metro Cash & Carry
Slovakia s.r.o. so sídlom Senecká cesta 1881, 900 28 Ivanka pri Dunaji, IČO: 35 772 841, poškodenú
spoločnosť Tesco Stores SR, a.s. so sídlom Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828,
poškodeného N. U., Quartz Time so sídlom Farská 40, 949 01 Nitra, IČO: 30 402 476, prevádzka Galéria
Mlyny, Štefánikova 61, Nitra, poškodenú spoločnosť Northfinder a.s., so sídlom Rastislavova 109, 951
41 Lužianky, IČO: 35 933 011, s ich nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor na Okresný súd Nitra do 8 dní od jeho doručenia obvinený,
osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola
priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné
pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná
náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný
rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku ( pri trestných
činoch uvedených v § 211 Trestného poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane
sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.