Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 23. máj 2018

Súd: Okresný súd Malacky
Spisová značka: 27C/56/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1614211274
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 05. 2018

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Zuzana Albert
ECLI: ECLI:SK:OSMA:2018:1614211274.3

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, Pajštúnska
5, 851 02 Bratislava, zast.: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava,
proti žalovanej: J. takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Malacky, č. k. 27C/56/2015-72 zo dňa 14.10.2016 tak,
že výrok rozsudku znie:

I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 4.607,75 EUR spolu s úrokom z omeškania
vo výške 9,15 % zo sumy 4.607,75 EUR od 13.08.2014 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa
právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd vo zvyšku žalobu zamieta.

III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 56,26% vo výške, o ktorej
rozhodne súd samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Malacky vyhlásil dňa 14.10.2016 rozsudok č. k. 27C/56/2015-72. Po odvolaní žalobcu
bol spis postúpený na Krajský súd v Bratislave, ktorý dňa 03.05.2018 spis vrátil tunajšiemu súdu bez

rozhodnutia o odvolaní z dôvodu, že výrok písomne vyhotoveného rozsudku nekorešponduje s jeho
vyhláseným znením.

2. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v
písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
subjektom konania.

3. Keďže súd v písomnom vyhotovení rozsudku uviedol výrok rozsudku chybne, t.j. odlišne od presného
znenia výroku rozsudku vyhláseného na pojednávaní dňa 14.10.2016, opravil súd túto chybu v písaní,
ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie ( § 357 písm. f) CSP)

Podľa § 359 CSP odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu
smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenialen v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania
uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie
považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania (§ 364 CSP).