Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 26. december 2023

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 4T/80/2023

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2223010997
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 12. 2023
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2023:2223010997.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou podľa § 353 odsek 1

Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1 písmeno j) Trestného poriadku dňa 27.12.2023 vydal tento

r o z h o d o l :

obvinený J. W. nar. XX.XX.XXXX v O. N., trvale bytom Z. H. XX, okres Dunajská Streda, prechodne
bytom Š. H. XXX, okres Dunajská Streda

sa uznáva za vinného, že

dňa 14.02.2023 v čase o 18.40 hodine neoprávnene vnikol na dvor rodinného domu číslo XXX/XX

v meste O. N., na ulici S., okres Dunajská Streda, ktorý je riadne obývaný a oplotený, a to takým
spôsobom, že bez použitia násilia otvoril kovovú bránu, ktorá bola v tom čase riadne uzavretá, avšak
nebola uzamknutá, následne vošiel cez bránu na dvor uvedeného rodinného domu odkiaľ odcudzil
horskýženskýbicykelznačkyRetro,béžovejfarby,ktorýbolvoľneuloženýpribránenadvoreuvedeného
rodinnéhodomu,následnenauvedenombicykliodišiel,čímpoškodenémuX.M.,J..XX.XX.XXXX,trvale
bytom S. XXX/XX, Dunajská Streda, okres Dunajská Streda spôsobil škodu vo výške 120 eur,-

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného,

č í m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m) Trestného
zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia
slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody sa podmienečne odkladá
a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v
jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšomsúde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým
prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade
škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do

ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor
nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.